Ucapan Ulang Tahun Dalam Bahasa Mandarin
Kamis, 11 Mei 2017
Dajia hao....
Belajarmandarin15.blogspot.com - Hallo teman teman , apa kabar semuanya ?
Adakah yang berulang tahun di bulan ini , bulan mei atau mungkin saja teman teman mempunyai teman yang akan berulang tahun.
Kali ini kita akan belajar bagaimana mengucapkan Happy Birthday atau selamat ulang tahun dalam bahasa Mandarin.
Dalam bahasa Mandarin secara simple kita bisa memakai kalimat :
祝你生日快樂
Zhu ni shengre kuai le
Atau cukup dengan :
生日快樂
Shengre kuaile
Berikut adalah beberapa contoh ucapan ulang tahun lainnya dalam bahasa Mandarin :
1 . 有一個特別的日子，鮮花都為你展現；有一個特殊的日期，陽光都為你溫暖；有一個美好的時刻，有一個難忘的今天，親朋都為你祝愿；那就是今天是你的生日，祝你幸福安康順意連年！
Yǒuyīgè tèbié de rìzi, xiānhuā dū wèi nǐ zhǎnxiàn; yǒu yīgè tèshū de rìqí, yángguāng dōu wèi nǐ wēnnuǎn; yǒu yīgè měihǎo de shíkè, yǒu yīgè nánwàng de jīntiān, qīnpéng dōu wèi nǐ zhùyuàn; nà jiùshì jīntiān shì nǐ de shēngrì, zhù nǐ xìngfú ānkāng shùnyì lián nián!
Ada sebuah hari yang istimewa , bunga bunga segar dipajang untukmu , ada sebuah tanggal yang spesial , sinar matahari menghangatkan mu , ada sebuah waktu yang indah , ada sebuah hari yaitu hari ini yang sulit terlupakan , semua teman teman dan saudara berdoa untuk mu , hari itu adalah hari ini yaitu hari ulang tahun mu , semoga kamu bahagia , sehat selalu dari tahun ke tahun.
2 . 你是我讀不倦的書卷，你是我看不夠的風景！親愛的，在你的生日到來之際，送上我最最貼心的祝福，以後我在的日子，你永遠不會傷心難過！生日快樂！
Nǐ shì wǒ dú bù juàn de shūjuàn, nǐ shì wǒ kàn bùgòu de fēngjǐng! Qīn'ài de, zài nǐ de shēngrì dàolái zhī jì, sòng shàng wǒ zuì zuì tiēxīn de zhùfú, yǐhòu wǒ zài de rìzi, nǐ yǒngyuǎn bù huì shāngxīn nánguò! Shēngrì kuàilè!
Kau adalah buku yang aku tak pernah melelahkan untuk dibaca , kau adalah pemandangan yang selalu ingin kulihat , sayang , saat ini sebelum sampai di hari ultah mu , terkirim doa ku yang terbaik , di kemudian hari selagi ada aku , kau selamanya tak akan bersedih ! Happy birthday !
3 . 日月輪轉永不斷，不論你身在天涯海角，我將永遠記住這一天。祝你生日快樂！
Rì yuè lúnzhuǎn yǒng bùduàn, bùlùn nǐ shēn zài tiānyáhǎijiǎo, wǒ jiāng yǒngyuǎn jì zhù zhè yītiān. Zhù nǐ shēngrì kuàilè!
Matahari dan bulan selamanya berputar silih berganti tanpa putus , tak peduli kau di ujung dunia mana , aku selamanya mengingat hari ini , selamat ulang tahun .
4 . 今天你又長了一歲，我為你祈禱，上帝特地為你送來一份魅力，一份成熟，一份智慧。為你偷偷地準備了一份兒祝福，祝你生日快樂。
Jīntiān nǐ yòu zhǎngle yī suì, wǒ wèi nǐ qídǎo, shàngdì tèdì wèi nǐ sòng lái yī fèn mèilì, yī fèn chéngshú, yī fèn zhìhuì. Wèi nǐ tōutōu de zhǔnbèile yī fèn er zhùfú, zhù nǐ shēngrì kuàilè.
Hari ini bertambah lagi satu tahun usia mu , aku berdoa untuk mu , Tuhan khusus mengirimkan sebuah pesona untuk mu , sebuah kedewasaan , sebuah kebijaksanaan , secara sembunyi sembunyi menyiapkan sebuah doa untuk mu , selamat hari ulang tahun.
5 . 感謝上帝賜給我像你這樣的朋友！在你的生日裡，我願你快快活活！
Gǎnxiè shàngdì cì gěi wǒ xiàng nǐ zhèyàng de péngyǒu! Zài nǐ de shēngrì lǐ, wǒ yuàn nǐ kuài kuài huóhuó!
Terima kasih Tuhan telah memberikan kepada ku seorang teman seperti mu , di hari ulang tahun mu , aku berdoa semoga kamu selalu hidup dalam kebahagiaan .
6 . 安靜的是一首歌，生命是旋律，生活是靈感，安靜的是一首詩，快樂是美麗，健康是感動，安靜的是一句祝福，生日是快樂，幸福是永遠。
Ānjìng de shì yī shǒu gē, shēngmìng shì xuánlǜ, shēnghuó shì línggǎn, ānjìng de shì yī shǒu shī, kuàilè shì měilì, jiànkāng shì gǎndòng, ānjìng de shì yījù zhùfú, shēngrì shì kuàilè, xìngfú shì yǒngyuǎn.
Ketenangan adalah sebuah lagu , kehidupan adalah melodi , hidup adalah inspirasi , kesehatan adalah hal yang mengharukan , ketenangan adalah sebuah doa , bahagia itu indah , sehat adalah bergerak , ketenangan adalah sebuah doa , ulang tahun adalah kebahagiaan , bahagia selamanya.
7 . 祝福加祝福是很多個祝福，祝福減祝福是祝福的起點，祝福乘祝福是無限個祝福，祝福除祝福是唯一的祝福，祝福你生日快樂！
Zhùfú jiā zhùfú shì hěnduō gè zhùfú, zhùfú jiǎn zhùfú shì zhùfú de qǐdiǎn, zhùfú chéng zhùfú shì wúxiàn gè zhùfú, zhùfú chú zhùfú shì wéiyī de zhùfú, zhùfú nǐ shēngrì kuàilè!
Berkat di tambah berkat adalah banyak berkat , berkat dikurangi berkat adalah titik awal dari berkat , berkat dikali berkat adalah berkat yang tak terbatas , berkat dibagi berkat adalah satu satunya berkat , selamat ulang tahun untuk mu !
8 . 所有等待都能出現，所有願望都能實現，所有期待都能如願，所有夢想都能兌現，所有祝福都能呈現，願你的生日快樂無限。
Suǒyǒu děngdài dōu néng chūxiàn, suǒyǒu yuànwàng dū néng shíxiàn, suǒyǒu qídài dōu néng rúyuàn, suǒyǒu mèngxiǎng dōu néng duìxiàn, suǒyǒu zhùfú dōu néng chéngxiàn, yuàn nǐ de shēngrì kuàilè wúxiàn.
Semua penantian akan menjadi kenyataan , semua keinginan bisa terwujud , semua yang diharapkan bisa sesuai keinginan , semua cita cita bisa tercapai , semua doa bisa terkabul , semoga hari ulang tahun mu penuh kebahagiaan yang tak terbatas.
9 . 媽媽，生日快樂！真希望能有語言能表達我們的謝意，感謝你每日操持家務及給予我們的幫助。願你在未來的歲月中永遠快樂健康！
Māmā, shēngrì kuàilè! Zhēn xīwàng néng yǒu yǔyán néng biǎodá wǒmen de xièyì, gǎnxiè nǐ měi rì cāochí jiāwù jí jǐyǔ wǒmen de bāngzhù. Yuàn nǐ zài wèilái de suìyuè zhōng yǒngyuǎn kuàilè jiànkāng!
Mama , selamat ulang tahun , sungguh sangat berharap ada kata yang bisa mengungkapkan rasa terima kasih kami , terima kasih kamu setiap hari mengurus pekerjaan rumah , dan memberi bantuan pada kami , semoga kamu di umur yang akan datang selamanya bahagia sehat.
10 . 你是大樹，為我們遮蔽風風雨雨；你是太陽，為我們的生活帶來光明。親愛的父親，祝你健康、長壽。生日快樂！
Nǐ shì dàshù, wèi wǒmen zhēbì fēng fēngyǔ yù; nǐ shì tàiyáng, wèi wǒmen de shēnghuó dài lái guāngmíng. Qīn'ài de fùqīn, zhù nǐ jiànkāng, chángshòu.
Kau adalah pohon besar , yang melindungi kami dari angin dan hujan , kau adalah matahari yang membawa cahaya untuk kehidupan kami , Papa tersayang , semoga sekalu sehat dan panjang umur.
11 . 送你生日蛋糕，祝你生日快樂：第一層，體貼！第二層，關懷！第三層，浪漫！第四層，溫馨！祝你天天都有一份好心情！
Sòng nǐ shēng rì dàn gāo, zhù nǐ shēng rì kuài lè: Dì yī céng, tǐ tiē! Dì èr céng, guān huái! Dì sān céng, làng màn! Dì sì céng, wēn xīn! Zhù nǐ tiān tiān dū yǒu yī fèn hǎo xīn qíng!
Ku kirimkan Kue Ulang Tahun untukmu, Selamat Ulang Tahun kuucapkan kepadamu : Lapisan Pertama, Perhatianku kepadamu! Lapisan kedua, Kepedulianku kepadamu! Lapisan ketiga, Romantis! Lapisan keempat, kehangatanku untukmu! Semoga kau selalu berbahagia setiap harinya.
12 . 送你一杯我精心特調的果汁，裡麵包含100cc的心想事成，200cc的天天開心，300cc的活力十足!祝生日快樂
Sòng nǐ yī bēi wǒ jīng xīn tè diào de guǒ zhī, lǐ miàn bāo hán 100cc de xīn xiǎng shì chéng,200cc de tiān tiān kāi xīn,300cc de huó lì shí zú, zhù shēng rì kuài lè
Ku kirimkan segelas Jus buah yang aku buat dengan cermat khusus untukmu, didalamnya terdapat 100cc keberhasilan, 200cc kebahagiaan, 300cc Semangat hidup! Selamat Ulang Tahun.
13 . 生日快樂，親愛的朋友，願你天天快樂，年年好運，一生幸福！
Shēng rì kuài lè, qīn ai De péng yǒu, yuàn nǐ tiān tiān kuài lè, nián nián hǎo yùn, yī shēng xìng fú!
Selamat Ulang Tahun temanku yang tercinta, semoga kau bergembira setiap hari, Sukses setiap tahunnya, berbahagia seumur hidup!
14 . 今天是你生日，我從來也沒有忘記這特別的日子，祝你生日快樂，永遠幸福快樂
Jīn tiān shì nǐ shēng rì, wǒ cóng lái yě méi yǒu wàng jì zhè tè bié de rì zi ,zhù nǐ shēng rì kuài le , Yǒng yuǎn xìng fú kuài lè.
Hari ini adalah Hari Ulang Tahunmu, Aku selamanya tak akan pernah lupa hari yang Istimewa ini, Selamat hari ulang tahun ,Semoga Kamu berbahagia selamanya.
Semoga bermanfaat 😘😘
Baca juga :
Belajarmandarin15.blogspot.com - Hallo teman teman , apa kabar semuanya ?
Adakah yang berulang tahun di bulan ini , bulan mei atau mungkin saja teman teman mempunyai teman yang akan berulang tahun.
Kali ini kita akan belajar bagaimana mengucapkan Happy Birthday atau selamat ulang tahun dalam bahasa Mandarin.
Dalam bahasa Mandarin secara simple kita bisa memakai kalimat :
祝你生日快樂
Zhu ni shengre kuai le
Atau cukup dengan :
生日快樂
Shengre kuaile
Berikut adalah beberapa contoh ucapan ulang tahun lainnya dalam bahasa Mandarin :
1 . 有一個特別的日子，鮮花都為你展現；有一個特殊的日期，陽光都為你溫暖；有一個美好的時刻，有一個難忘的今天，親朋都為你祝愿；那就是今天是你的生日，祝你幸福安康順意連年！
Yǒuyīgè tèbié de rìzi, xiānhuā dū wèi nǐ zhǎnxiàn; yǒu yīgè tèshū de rìqí, yángguāng dōu wèi nǐ wēnnuǎn; yǒu yīgè měihǎo de shíkè, yǒu yīgè nánwàng de jīntiān, qīnpéng dōu wèi nǐ zhùyuàn; nà jiùshì jīntiān shì nǐ de shēngrì, zhù nǐ xìngfú ānkāng shùnyì lián nián!
Ada sebuah hari yang istimewa , bunga bunga segar dipajang untukmu , ada sebuah tanggal yang spesial , sinar matahari menghangatkan mu , ada sebuah waktu yang indah , ada sebuah hari yaitu hari ini yang sulit terlupakan , semua teman teman dan saudara berdoa untuk mu , hari itu adalah hari ini yaitu hari ulang tahun mu , semoga kamu bahagia , sehat selalu dari tahun ke tahun.
2 . 你是我讀不倦的書卷，你是我看不夠的風景！親愛的，在你的生日到來之際，送上我最最貼心的祝福，以後我在的日子，你永遠不會傷心難過！生日快樂！
Nǐ shì wǒ dú bù juàn de shūjuàn, nǐ shì wǒ kàn bùgòu de fēngjǐng! Qīn'ài de, zài nǐ de shēngrì dàolái zhī jì, sòng shàng wǒ zuì zuì tiēxīn de zhùfú, yǐhòu wǒ zài de rìzi, nǐ yǒngyuǎn bù huì shāngxīn nánguò! Shēngrì kuàilè!
Kau adalah buku yang aku tak pernah melelahkan untuk dibaca , kau adalah pemandangan yang selalu ingin kulihat , sayang , saat ini sebelum sampai di hari ultah mu , terkirim doa ku yang terbaik , di kemudian hari selagi ada aku , kau selamanya tak akan bersedih ! Happy birthday !
3 . 日月輪轉永不斷，不論你身在天涯海角，我將永遠記住這一天。祝你生日快樂！
Rì yuè lúnzhuǎn yǒng bùduàn, bùlùn nǐ shēn zài tiānyáhǎijiǎo, wǒ jiāng yǒngyuǎn jì zhù zhè yītiān. Zhù nǐ shēngrì kuàilè!
Matahari dan bulan selamanya berputar silih berganti tanpa putus , tak peduli kau di ujung dunia mana , aku selamanya mengingat hari ini , selamat ulang tahun .
4 . 今天你又長了一歲，我為你祈禱，上帝特地為你送來一份魅力，一份成熟，一份智慧。為你偷偷地準備了一份兒祝福，祝你生日快樂。
Jīntiān nǐ yòu zhǎngle yī suì, wǒ wèi nǐ qídǎo, shàngdì tèdì wèi nǐ sòng lái yī fèn mèilì, yī fèn chéngshú, yī fèn zhìhuì. Wèi nǐ tōutōu de zhǔnbèile yī fèn er zhùfú, zhù nǐ shēngrì kuàilè.
Hari ini bertambah lagi satu tahun usia mu , aku berdoa untuk mu , Tuhan khusus mengirimkan sebuah pesona untuk mu , sebuah kedewasaan , sebuah kebijaksanaan , secara sembunyi sembunyi menyiapkan sebuah doa untuk mu , selamat hari ulang tahun.
5 . 感謝上帝賜給我像你這樣的朋友！在你的生日裡，我願你快快活活！
Gǎnxiè shàngdì cì gěi wǒ xiàng nǐ zhèyàng de péngyǒu! Zài nǐ de shēngrì lǐ, wǒ yuàn nǐ kuài kuài huóhuó!
Terima kasih Tuhan telah memberikan kepada ku seorang teman seperti mu , di hari ulang tahun mu , aku berdoa semoga kamu selalu hidup dalam kebahagiaan .
6 . 安靜的是一首歌，生命是旋律，生活是靈感，安靜的是一首詩，快樂是美麗，健康是感動，安靜的是一句祝福，生日是快樂，幸福是永遠。
Ānjìng de shì yī shǒu gē, shēngmìng shì xuánlǜ, shēnghuó shì línggǎn, ānjìng de shì yī shǒu shī, kuàilè shì měilì, jiànkāng shì gǎndòng, ānjìng de shì yījù zhùfú, shēngrì shì kuàilè, xìngfú shì yǒngyuǎn.
Ketenangan adalah sebuah lagu , kehidupan adalah melodi , hidup adalah inspirasi , kesehatan adalah hal yang mengharukan , ketenangan adalah sebuah doa , bahagia itu indah , sehat adalah bergerak , ketenangan adalah sebuah doa , ulang tahun adalah kebahagiaan , bahagia selamanya.
7 . 祝福加祝福是很多個祝福，祝福減祝福是祝福的起點，祝福乘祝福是無限個祝福，祝福除祝福是唯一的祝福，祝福你生日快樂！
Zhùfú jiā zhùfú shì hěnduō gè zhùfú, zhùfú jiǎn zhùfú shì zhùfú de qǐdiǎn, zhùfú chéng zhùfú shì wúxiàn gè zhùfú, zhùfú chú zhùfú shì wéiyī de zhùfú, zhùfú nǐ shēngrì kuàilè!
Berkat di tambah berkat adalah banyak berkat , berkat dikurangi berkat adalah titik awal dari berkat , berkat dikali berkat adalah berkat yang tak terbatas , berkat dibagi berkat adalah satu satunya berkat , selamat ulang tahun untuk mu !
8 . 所有等待都能出現，所有願望都能實現，所有期待都能如願，所有夢想都能兌現，所有祝福都能呈現，願你的生日快樂無限。
Suǒyǒu děngdài dōu néng chūxiàn, suǒyǒu yuànwàng dū néng shíxiàn, suǒyǒu qídài dōu néng rúyuàn, suǒyǒu mèngxiǎng dōu néng duìxiàn, suǒyǒu zhùfú dōu néng chéngxiàn, yuàn nǐ de shēngrì kuàilè wúxiàn.
Semua penantian akan menjadi kenyataan , semua keinginan bisa terwujud , semua yang diharapkan bisa sesuai keinginan , semua cita cita bisa tercapai , semua doa bisa terkabul , semoga hari ulang tahun mu penuh kebahagiaan yang tak terbatas.
9 . 媽媽，生日快樂！真希望能有語言能表達我們的謝意，感謝你每日操持家務及給予我們的幫助。願你在未來的歲月中永遠快樂健康！
Māmā, shēngrì kuàilè! Zhēn xīwàng néng yǒu yǔyán néng biǎodá wǒmen de xièyì, gǎnxiè nǐ měi rì cāochí jiāwù jí jǐyǔ wǒmen de bāngzhù. Yuàn nǐ zài wèilái de suìyuè zhōng yǒngyuǎn kuàilè jiànkāng!
Mama , selamat ulang tahun , sungguh sangat berharap ada kata yang bisa mengungkapkan rasa terima kasih kami , terima kasih kamu setiap hari mengurus pekerjaan rumah , dan memberi bantuan pada kami , semoga kamu di umur yang akan datang selamanya bahagia sehat.
10 . 你是大樹，為我們遮蔽風風雨雨；你是太陽，為我們的生活帶來光明。親愛的父親，祝你健康、長壽。生日快樂！
Nǐ shì dàshù, wèi wǒmen zhēbì fēng fēngyǔ yù; nǐ shì tàiyáng, wèi wǒmen de shēnghuó dài lái guāngmíng. Qīn'ài de fùqīn, zhù nǐ jiànkāng, chángshòu.
Kau adalah pohon besar , yang melindungi kami dari angin dan hujan , kau adalah matahari yang membawa cahaya untuk kehidupan kami , Papa tersayang , semoga sekalu sehat dan panjang umur.
11 . 送你生日蛋糕，祝你生日快樂：第一層，體貼！第二層，關懷！第三層，浪漫！第四層，溫馨！祝你天天都有一份好心情！
Sòng nǐ shēng rì dàn gāo, zhù nǐ shēng rì kuài lè: Dì yī céng, tǐ tiē! Dì èr céng, guān huái! Dì sān céng, làng màn! Dì sì céng, wēn xīn! Zhù nǐ tiān tiān dū yǒu yī fèn hǎo xīn qíng!
Ku kirimkan Kue Ulang Tahun untukmu, Selamat Ulang Tahun kuucapkan kepadamu : Lapisan Pertama, Perhatianku kepadamu! Lapisan kedua, Kepedulianku kepadamu! Lapisan ketiga, Romantis! Lapisan keempat, kehangatanku untukmu! Semoga kau selalu berbahagia setiap harinya.
12 . 送你一杯我精心特調的果汁，裡麵包含100cc的心想事成，200cc的天天開心，300cc的活力十足!祝生日快樂
Sòng nǐ yī bēi wǒ jīng xīn tè diào de guǒ zhī, lǐ miàn bāo hán 100cc de xīn xiǎng shì chéng,200cc de tiān tiān kāi xīn,300cc de huó lì shí zú, zhù shēng rì kuài lè
Ku kirimkan segelas Jus buah yang aku buat dengan cermat khusus untukmu, didalamnya terdapat 100cc keberhasilan, 200cc kebahagiaan, 300cc Semangat hidup! Selamat Ulang Tahun.
13 . 生日快樂，親愛的朋友，願你天天快樂，年年好運，一生幸福！
Shēng rì kuài lè, qīn ai De péng yǒu, yuàn nǐ tiān tiān kuài lè, nián nián hǎo yùn, yī shēng xìng fú!
Selamat Ulang Tahun temanku yang tercinta, semoga kau bergembira setiap hari, Sukses setiap tahunnya, berbahagia seumur hidup!
14 . 今天是你生日，我從來也沒有忘記這特別的日子，祝你生日快樂，永遠幸福快樂
Jīn tiān shì nǐ shēng rì, wǒ cóng lái yě méi yǒu wàng jì zhè tè bié de rì zi ,zhù nǐ shēng rì kuài le , Yǒng yuǎn xìng fú kuài lè.
Hari ini adalah Hari Ulang Tahunmu, Aku selamanya tak akan pernah lupa hari yang Istimewa ini, Selamat hari ulang tahun ,Semoga Kamu berbahagia selamanya.
Semoga bermanfaat 😘😘
Baca juga :
Tetaplah menjadi baik , jika kau tak bertemu dengan orang baik maka suatu saat orang baik yang akan menemukan mu .