Idiom Mandarin 成語 ( Chéngyǔ ) : 不知不覺 ( Bù zhī bù jué )
Sabtu, 21 Maret 2020
Idiom Mandarin :
不知不覺
Pinyin :
Bù zhī bù jué
Lisan :
Pu zhe pu chie
Idiom lain yang hampir sama :
- 神不知 : Shén bùzhī
- 鬼不覺 : Guǐ bù jué
Makna :
-沒有意識到；沒有覺察到
Méiyǒu yìshí dào; méiyǒu juéchá dào.
- Tidak menyadari , tanpa terasa
- Secara tidak sadar , tanpa disadari, tanpa sadar , tidak mengetahui dan tidak merasakan
Contoh kalimat :
1 . 時間過得可真快,不知不覺我們都大學畢業了。
Shíjiānguò dé kě zhēn kuài , bù zhī bù jué wǒmen doū dàxué bìyèle.
Waktu berlalu begitu cepat , tanpa terasa kita sudah lulus kuliah .
2 . 不知不覺已過了三個月.
Bùzhī bù jué yǐguòle sān gè yuè .
Tanpa terasa sudah berlalu tiga bulan .
3 . 我聽著音樂，不知不覺就睡著了。
Wǒ tīngzhe yīnyuè, bùzhī bù jué jiù shuìzhele.
Aku mendengarkan musik , tanpa sadar aku tertidur .
Semoga bermanfaat 😘
Untuk mengetahui idiom dan peribahasa lain dalam bahasa mandarin silakan lihat di :
* Kumpulan Idiom Dan Peribahasa Mandarin.
