Kalimat Bahasa Taiyu / Hokkien Part 4
Kamis, 22 Maret 2018
KALIMAT SEHARI HARI DALAM BAHASA TAIYU / HOKKIEN
32. Sia:menulis
33. Ji:tulisan
34. Bue lim kapi bo~apakah mau minum kopi
35. Bue khi siongpan bo:apakah akan pergi bekerja
36. Kui tiam hap pan:jam berapa pulang kerja
37. Minacai pai lak khi siongpan:besok hari sabtu pergi bekerja
38. Kam mbo hio khun:apa tidak istirahat
39. Kam u:apa ya ada
40. Kam u kapan:apa ya lembur
41. Ching kha;ijin tidak masuk kerja/ijin libur
42. Bue khi chut khok:akan pergi keluar negri
43. Khi chut khok jit thou:pergi jalan2 keluar negri
44. Khi han khok:ke korea
45. Khi mbi khok~ke amireka
46. Khi tailiok:ke china
47. Khi sin ka pho:ke singapur
48. Khi thai khok:ke thailand
49. Khi in ni~ke indonesia
50. Tangsi e teng lai:kapan kembali pulang
51. Khi kui khang:pergi berapa hari
52. Khi neng lepai~pergi dua minggu
53. Khi neng sa khang:pergi tiga empat hari
54. Kam si ane:apa ya begitu
55. Si ane lah:ya begini lah/ngene lo(jawa timure)
56. To si ane a:ya begitulah
57. Mben ane lah:tidak usah begitu
58. Kuansi toho a:betah,krasan,terbiasa ya sudah
59. Na e:kok bisa
60. Na e be kuansi:kok tidak betah/krasan/terbiasa
61. Ane kam ho:begitu apa ya bagus
62. Ane ho bo:begini OK ya
63. Mbo ho:tidak bagus/tidak baik
64. Mbo hao:tidak ada gunanya
65. Mbo lo ying/mbo lo yong:tidak berguna
66. Ama li ciak pa be:nenek sudah kennyak belum (ini juga bisa diartikan sudah makan belum)
67. Ama li ciak peng be:nenek sudah makan nasi belum(bisa diartikan juga sudah makan belum)
68. Ama li ai khun be:nenek kamu ngantuk belum?
69. Ama li to ui mbo shongkuai:nenek kamu bagian mana yang sakit/tidak nyaman.
70. U Ka ho bo:apakah agak baik
💙May💚
Demikian kalimat~kalimat pendek bahasa hokkien atau yang disebut bahasa TAIWAN atau Taiyu.
Temukan juga kalimat Taiyu / Hokkien lainnya di :
Belajarmandarin15.blogspot.com
Berikut adalah beberapa kosakata yang sering di ucapkan sehari-hari dalam bahasa hokkien :
kamu : LI
saya : GUA
dia : I
mereka : IN
kalian : LIN
kami/kita : WUN
di : TI
disini : TI CIA
disana : TI HIA
diatas : TI TING KUAN
「atas genteng ,atas plapon dll」
dibawah : TI E KHA「bawah meja,kersi」
disebelah TV : TIENSI PIAH
dibelakang : AU PIAH
didepan : TAUCHING
dibawah : LAO KHA「bawah lantai rumah」
dilantai atas : LAOTIENG
ditengah : TIONG ENG
didalam : TI LAI TEI
(dalam yg terdalam ,kamar ,dalam botol,dalam lubang)
diluar : GHUA KAO
didalam : TI LAI MBIN
「didalam permukaan seperti posisi ruang tamu」
kiri : CIA
kanan : TO
Aboe lah : belum lah
disisi kamu : TI LI E SIENGKU PI
BEBERAPA CONTOH KALIMAT :
1 .Ama gao ca ?akong gaoca?
Nenek selamat pagi ? Kakek selamat pagi ?
2 .Siensi gaoca? thai thai gaoca?
Tuan selamat pagi?nyonya selamat pagi
3. Laopan/taokhei :bos laki~laki
4 .Taokhei niu:bos perempuan
5. Siocia gaoca:selamat pagi mbak/nona
6 . Caikhi bue ciak siami
Pagi mau makan apa
7 .Bue ciak ca teng bo
Apakah mau sarapan
8 .Siung bue ciak siami
Ingin makan apa
9 .Ciak moi,ciak B
Makan bubur
10. Lim kapi
Minum kopi
11. Lim guling
Minum susu sapi
12. Lim Tea:minum teh
13. Bo ai ciak:tidak mau makan
14. Ciak belo:tidak selera makan
15. Ciak phang:makan roti
16. Kui tiam:jam berapa
17. Bo khi siongpan:tidak pergi bekerja
18. Ai siongpan:harus,akan bekerja
19. Kui tiam hap pan:jam berapa pulang kerja
20. Hap pan:pulang kerja
21. Ai khi siong kho:akan pergi sekolah
22. Ai:akan,mau,ingin,harus
23. Kinalit bo kapan~:hari ini tidak lembur
24. Kapan:lembur
25. Ai ching kha:ingin ijin dari kerja (libur tidak kerja sementara)
26. Khi chut khok;pergi keluar negri
27. Chut khok cit thou:keluar negri jalan~jalan
28. Khi chut khok takchu/tak J:pergi keluar negri sekolah
29. Kaca mbo takchu:dulu lama tidak sekolah
30. Embat sia ji:tidak mengenal menulis
31. Embat ji:tidak mengenal/mengerti tulisan
Berikut adalah beberapa kosakata yang sering di ucapkan sehari-hari dalam bahasa hokkien :
kamu : LI
saya : GUA
dia : I
mereka : IN
kalian : LIN
kami/kita : WUN
di : TI
disini : TI CIA
disana : TI HIA
diatas : TI TING KUAN
「atas genteng ,atas plapon dll」
dibawah : TI E KHA「bawah meja,kersi」
disebelah TV : TIENSI PIAH
dibelakang : AU PIAH
didepan : TAUCHING
dibawah : LAO KHA「bawah lantai rumah」
dilantai atas : LAOTIENG
ditengah : TIONG ENG
didalam : TI LAI TEI
(dalam yg terdalam ,kamar ,dalam botol,dalam lubang)
diluar : GHUA KAO
didalam : TI LAI MBIN
「didalam permukaan seperti posisi ruang tamu」
kiri : CIA
kanan : TO
Aboe lah : belum lah
disisi kamu : TI LI E SIENGKU PI
BEBERAPA CONTOH KALIMAT :
1 .Ama gao ca ?akong gaoca?
Nenek selamat pagi ? Kakek selamat pagi ?
2 .Siensi gaoca? thai thai gaoca?
Tuan selamat pagi?nyonya selamat pagi
3. Laopan/taokhei :bos laki~laki
4 .Taokhei niu:bos perempuan
5. Siocia gaoca:selamat pagi mbak/nona
6 . Caikhi bue ciak siami
Pagi mau makan apa
7 .Bue ciak ca teng bo
Apakah mau sarapan
8 .Siung bue ciak siami
Ingin makan apa
9 .Ciak moi,ciak B
Makan bubur
10. Lim kapi
Minum kopi
11. Lim guling
Minum susu sapi
12. Lim Tea:minum teh
13. Bo ai ciak:tidak mau makan
14. Ciak belo:tidak selera makan
15. Ciak phang:makan roti
16. Kui tiam:jam berapa
17. Bo khi siongpan:tidak pergi bekerja
18. Ai siongpan:harus,akan bekerja
19. Kui tiam hap pan:jam berapa pulang kerja
20. Hap pan:pulang kerja
21. Ai khi siong kho:akan pergi sekolah
22. Ai:akan,mau,ingin,harus
23. Kinalit bo kapan~:hari ini tidak lembur
24. Kapan:lembur
25. Ai ching kha:ingin ijin dari kerja (libur tidak kerja sementara)
26. Khi chut khok;pergi keluar negri
27. Chut khok cit thou:keluar negri jalan~jalan
28. Khi chut khok takchu/tak J:pergi keluar negri sekolah
29. Kaca mbo takchu:dulu lama tidak sekolah
30. Embat sia ji:tidak mengenal menulis
31. Embat ji:tidak mengenal/mengerti tulisan
32. Sia:menulis
33. Ji:tulisan
34. Bue lim kapi bo~apakah mau minum kopi
35. Bue khi siongpan bo:apakah akan pergi bekerja
36. Kui tiam hap pan:jam berapa pulang kerja
37. Minacai pai lak khi siongpan:besok hari sabtu pergi bekerja
38. Kam mbo hio khun:apa tidak istirahat
39. Kam u:apa ya ada
40. Kam u kapan:apa ya lembur
41. Ching kha;ijin tidak masuk kerja/ijin libur
42. Bue khi chut khok:akan pergi keluar negri
43. Khi chut khok jit thou:pergi jalan2 keluar negri
44. Khi han khok:ke korea
45. Khi mbi khok~ke amireka
46. Khi tailiok:ke china
47. Khi sin ka pho:ke singapur
48. Khi thai khok:ke thailand
49. Khi in ni~ke indonesia
50. Tangsi e teng lai:kapan kembali pulang
51. Khi kui khang:pergi berapa hari
52. Khi neng lepai~pergi dua minggu
53. Khi neng sa khang:pergi tiga empat hari
54. Kam si ane:apa ya begitu
55. Si ane lah:ya begini lah/ngene lo(jawa timure)
56. To si ane a:ya begitulah
57. Mben ane lah:tidak usah begitu
58. Kuansi toho a:betah,krasan,terbiasa ya sudah
59. Na e:kok bisa
60. Na e be kuansi:kok tidak betah/krasan/terbiasa
61. Ane kam ho:begitu apa ya bagus
62. Ane ho bo:begini OK ya
63. Mbo ho:tidak bagus/tidak baik
64. Mbo hao:tidak ada gunanya
65. Mbo lo ying/mbo lo yong:tidak berguna
66. Ama li ciak pa be:nenek sudah kennyak belum (ini juga bisa diartikan sudah makan belum)
67. Ama li ciak peng be:nenek sudah makan nasi belum(bisa diartikan juga sudah makan belum)
68. Ama li ai khun be:nenek kamu ngantuk belum?
69. Ama li to ui mbo shongkuai:nenek kamu bagian mana yang sakit/tidak nyaman.
70. U Ka ho bo:apakah agak baik
💙May💚
Demikian kalimat~kalimat pendek bahasa hokkien atau yang disebut bahasa TAIWAN atau Taiyu.
Temukan juga kalimat Taiyu / Hokkien lainnya di :
