Kalimat Harian Dalam Bahasa Mandarin Dan Taiyu Part 3
Senin, 05 Maret 2018
Dajia hao
Belajarmandarin15.blogspot.com - Hallo teman teman selain belajar kosakata , kita juga perlu untuk mempelajari kalimat sederhana mandarin agar kemampuan mandarin kita lebih meningkat.
Berikut adalah beberapa contoh kalimat sederhana dalam bahasa Mandarin dan Taiyu :
1.所有的事.
Suǒyǒu de shì.
台語;Suohue e taici
「Semua masalah」
2.我說不用就是不用了.
Wǒ shuō bu yòng jiùshì bùyòng le.
台語;Gua khong mben to si mben lah
「Saya bilang tidak usah ya tidak usahlah」
3.我身體也不太好.
Wǒ shēntǐ yě bù tài hǎo.
台語;Gua sieng dhe ma mbo wa ho
「Badan saya juga tidak terlalu bagus/baik」
4.離開就好了.
Líkāi jiù hǎole.
台語;Li gui toho a
「Tinggalkan sajalah」
5.我們再找別的工作.
Wǒmen zài zhǎo bié de gōngzuò.
台語;Lan kho choe pahang e thao lo.
「Kita mencari lagi kerjaan lain」
6.對不起，讓你們擔心.
Duìbùqǐ, ràng nǐmen dānxīn.
台語:Sit lei ,ho lin huanluo
「Maaf,buat kamu kwatir」
7.你應該要好好照顧自己.
Nǐ yīnggāi yào hǎohǎo zhàogù zìjǐ.
台語:Li ingkai ai ho ho khoh kakhi.
「Kamu seharusnya jaga diri sendiri baik baik」
8.回去公司做工作.
Huíqù gōngsī zuò gōngzuò.
台語:Tengkhi kongsi co kangkue
「Balik pergi ke kantor/perusahaan bekerja」
9.好幾天都沒有看到人.
Hǎo jǐ tiān dū méiyǒu kàn dào rén.
台語;Ho kui kang long mbo khua tio lang
「Beberapa hari tidak melihat orang sama sekali」
10.薪水不多，每一天都要花錢.
Xīnshuǐ bù duō, měi yītiān dū yào huā qián.
台語:Sinsui mbo wa cue,mui cit kang long ai kai ci
「Gaji tidak banya,tiap hari harus mengeluarkan uang 」untuk beli~beli atau belanja makasudnya.
11.算了吧 .
Suànle ba.
台語:Sua sua khi lah
「Lupakan saja lah」
12.我想一個人在這裡靜一下.
Wǒ xiǎng yīgèrén zài zhèlǐ jìng yīxià.
台語;Gua siung cit lei lang ti cia cing cile.
「Saya ingin tenang sebentar sendirian disini 」
13.好了，等你心情比較好，你打電話給我.
Hǎole, děng nǐ xīnqíng bǐjiào Hǎo, nǐ dǎ diànhuà gěi wǒ.
台語;Ho la,tan li sim ching kaho,li ka tenwe ho gua.
「Ok ,tunggu suasana hatimu lebih baik,kamu telpon saya」
14.有什麼樣的媽媽，就什麼樣的女兒啦.
Yǒu shé me yàng de māmā, jiù shénme yàng de nǚ'ér la.
台語;U siami kuan e mama,to siami kuan e caokia lah.
「Bagaimana macam ibunya,ya bagaiman pula macam anak perempuannya」
Wong jowo matur buah tak jauh dari pohonnya😆ya itupun kalau buahnya tak dicuri codot😆😆😆
15.不死不活.
Bùsǐ bù huó.
台語;Be si be hua
「Tidak mati tidak hidup」
16.現在故意昏倒假裝受傷.
Xiànzài gùyì hūndǎo jiǎzhuāng shòushāng.
台語;Cima thiau kho i hun to khe siu siong
「Sekarang sengaja pingsan pura~pura terluka」
17.我跟你大哥的事已經說清楚了.
Wǒ gēn nǐ dàgē de shì yǐjīng shuō qīngchǔle.
台語;Gua ka li ahia e taici iking kong ching co.
「Masalahku dengan kakak besar laki~laki kamu sudah saya jelaskan」
18.你也有份.
Nǐ yěyǒu fèn.
台語 : Li ma u hun
「Kamu juga dapat bagian」
19.今天是什麼情形啊？
Jīntiān shì shénme qíngxíng a?
Kinali si siami ching ying a?
「Hari ini situasi apa?」
20.不要生氣啦.
Bùyào shēngqì la.
台語;Mai siukhi la
「Jangan marah lah」
21.你怎麼知道？
Nǐ zěnme zhīdào?
台語;Li na caiya ?
「Kamu kok tahu」
22.注意你講話的態度跟口氣哦.
Zhùyì nǐ jiǎnghuà de tàidù gēn kǒu qì ó
台語;Chu i li kongwe thaito ka kao khi o.
「 hati~hati nada bicara dan sikap kamu ya」
💖May 💖
Untuk lebih banyak contoh kalimat mandarin dan taiyu ada di sini :
KALIMAT HARIAN PART 2.
