Pesan Dan Konfirmasi Penerbangan Dalam Bahasa Mandarin 預訂及確認班機 ( Yùdìng jí quèrèn bānjī )
Senin, 02 Mei 2022
Belajarmandarin15.blogspot.com
Hallo teman teman kali ini kita akan belajar tentang kalimat dan kosakata memesan tiket pesawat & konfirmasi penerbangan dalam bahasa Mandarin .
Daftar isi artikel :
A . Pesan dan konfirmasi penerbangan dalam bahasa Mandarin
- Aksara Mandarin Simplified
- Aksara Mandarin Tradisional
- Pinyin
- Arti B. Inggris
- Arti B. Indonesia
B . Kosakata
🌷🌷🌷
A . Pesan dan konfirmasi penerbangan dalam B. Mandarin 預訂及確認班機 ( Yùdìng jí quèrèn bānjī )
Ketika kita bepergian ke suatu tempat dengan pesawat terbang , tentunya kita perlu untuk memesan tiket terlebih dahulu . Dan tentunya kita perlu juga mengkonfirmasikan tiket yang telah kita pesan .
Berikut adalah beberapa contoh kalimat tentang memesan dan mengkonfirmasi penerbangan :
1 . 你有没有预先订机位？
- 你有沒有預先訂機位 ?
- Nǐ yǒu méiyǒu yùxiān dìng jī wèi ?
- Have you reserved a seat ?
- Apakah anda sudah pesan seat ( tiket pesawat ) sebelumnya ?
2 . 我预订了三月一五号长荣305次班机。
- 我預訂了三月五號長榮305次班機。
- Wǒ yùdìngle Sān yuè wǔ hào zhǎngróng 305 cì bānjī.
- I reserved EVA flight 305 on March 5 .
- Saya sudah pesan penerbangan Eva Airlines nomor 305 untuk tanggal 5 Maret .
3 . 我想预订两张明天的机票 。
- 我想預訂兩張明天的機票。
- Wǒ xiǎng yùdìng liǎng zhāng míngtiān de jīpiào.
- I' d like to reservation for two for tomorrow .
- Saya ingin pesan 2 tiket pesawat untuk besok .
4 . 请问你的目的地 ?
- 請問你的目的地 ?
- Qǐngwèn nǐ de mùdì di ?
- What's your destination , please ?
- Bolehkah saya bertanya kemana tujuan anda ?
5 . 我想要确定我三月五号到日本的预约机票.
- 我想要確定我三月五號到日本的預約機票 .
- Wǒ xiǎng yào quèdìng wǒ sān yuè wǔ hào dào rìběn de yùyuē jīpiào .
- I'd like to confirm my reservation to Japan on March 5th.
- Saya ingin mengkonfirmasi tiket yang saya pesan ke Jepang untuk tanggal 5 Maret.
6 . 你的班机已经确定为张荣305次班机明天下午三点起飞。
- 你的班機已經確定為張榮305次班機明天下午三點起飛。
- Nǐ de bānjī yǐjīng quèdìng wèi zhāng róng 305 cì bānjī míngtiān xiàwǔ sān diǎn qǐfēi.
- Your flight is confirmed for EVA Flight 305 , departing at 3 tomorrow afternoon .
- Penerbangan Anda telah dikonfirmasi untuk penerbangan EVA Airlines nomor 305 , yang akan lepas landas pada pukul 15:00 besok sore .
7 . 小姐请在起飞前两个小时到机场。
- 小姐請在起飛前兩個小時到機場。
- Xiǎojiě qǐng zài qǐfēi qián liǎng gè xiǎoshí dào jīchǎng.
- Please , be at the airport two hours before departure ,miss .
- Nona , harap berada di bandara dua jam sebelum keberangkatan.
8 . 我想要更改预约的机票。
- 我想要更改預約的機票。
- Wǒ xiǎng yào gēnggǎi yùyuē de jīpiào.
- I' d like to change my reservation .
- Saya ingin mengubah reservasi saya.
9 . 我要改在三月十号的同一班次。
- 我要改在三月十號的同一班次。
- Wǒ yào gǎi zài sān yuè shí hào de tóngyī bāncì.
- I'd like to fly on March 10 , on the same flight .
- Saya ingin terbang dengan pesawat yang sama pada 10 Maret.
10 . 我想再确认我的订位。
- 我想再確認我的訂位。
- Wǒ xiǎng zài quèrèn wǒ de dìng wèi.
- I' d like to reconfirm my reservation .
- Saya ingin mengkonfirmasi ulang reservasi saya.
11 . 我想取消我的订位 .
- 我想取消我的訂位 .
- Wǒ xiǎng qǔxiāo wǒ de dìng wèi .
- I' d like to cancel my reservation .
- Saya ingin membatalkan reservasi saya .
B . Kosakata
Berikut adalah kosakata yang berkenaan dengan contoh kalimat di atas ( memesan & konfirmasi penerbangan ) :
1 . 预订 / 預訂
Yùdìng
Reservation
Reservasi / pesanan
2 . 机位 ／ 機位
jī wèi
Seat
Seat / kursi pesawat
3 . 班机 ／ 班機
bānjī
Flight
Penerbangan
4 . 张荣 ／ 張榮
zhāng róng
Eva Airlines
5 . 机票 ／ 機票
jīpiào
Flight ticket
Tiket pesawat
6 . 目的地 ／ 目的地
mùdì di
Destination
Tujuan
7 . 确认 ／ 確認
quèrèn
Confirmed
Telah dikonfimasi
8 . 日本 ／ 日本
rìběn
Japan
Jepang
9 . 起飞 ／ 起飛
qǐ fēi
Take off
Lepas landas
10 . 机场 ／ 機場
jī chǎng
Airport
Bandara
11 . 前两个小时 ／ 前兩個小時
qián liǎng gè xiǎoshí
Two hours before
Dua jam sebelumnya
12 . 更改 ／ 更改
gēnggǎi
Change
Mengubah
13 . 同一班次
tóngyī bāncì
The same flight
Penerbangan yang sama
14 . 取消
qǔxiāo
Cancel
Membatalkan
Itu ya teman teman , beberapa kalimat dan kosakata yang berhubungan dengan Pesan dan Konfirmasi Penerbangan dalam bahasa Mandarin .
Sampai jumpa di artikel berikutnya 😘
Teman teman bisa menemukan lebaih banyak lagi kosakata tentang penerbangan di :
Tetaplah menjadi baik , jika kau tak bertemu dengan orang baik maka suatu saat orang baik yang akan menemukan mu .