20 Kata Gaul Bahasa Indonesia Dalam Bahasa Mandarin Beserta Contoh Kalimatnya
Minggu, 11 Juli 2021
Belajarmandarin15.blogspot.com - Halloo teman teman , apa kabar ? Semoga baik dan sehat selalu .
Kali ini kita akan belajar tentang 20 kata gaul bahas Indonesia dalam bahasa Mandarin yamg sering digunakan . Apa saja kata kata gaul tersebut , langsung saja kita mulai .
20 Kata gaul bahasa Indonesia dalam bahasa Mandarin yag sering digunakan :
1 . Semangat
加油 : jiāyóu
加 ( jiā ) : tambah
油 (yóu ): minyak
Jika digabung : tambah minyak diartikan semangat .
Huruf tradisional dan sederhananya sama .
👉 Misalkan teman kita ada yang bilang :
- Besuk saya mau ujian .
- 我明天要考试 。
- 我明天要考試 。
- Wǒ míngtiān yào kǎoshì.
Untuk memberi semangat , kita bisa bilang :
- Semangat ya .
- 加油
- Jiāyóu
2 . Cool
酷 ：kù
Huruf tradisional dan sederhananya sama .
Cool disini bisa diartikan keren .
Misalkan kita melihat seseorang yang keren , kita bilang :
👉 Dia keren banget , aku suka padanya .
- 他很酷，我喜欢他 .
- 他很酷 ，我喜歡他 。
- Tā hěn kù, wǒ xǐhuān tā .
👉 Gaya rambutnya sangat keren .
- 他的发型很酷 。
- 他的髮型很酷 。
- Tā de fǎxíng hěn kù .
3 . SKSD ( sok kenal sok dekat )
裝熟 : zhuāng shóu
Huruf Tradisional dan Sederhananya sama .
裝 ( zhuāng ) : pura pura
熟 ( shóu ) : dekat , akrab
Jadi bisa di artikan pura pura dekat , SKSD .
👉 Contoh kalimatnya :
- Aku tak mengenalmu , kamu jangan sksd dengan ku .
- 我不认识 你，你别跟我装熟 。
- 我不認識你 ，你別跟我裝熟 。
-Wǒ bù rènshí nǐ, nǐ bié gēn wǒ zhuāng shú .
4 . Kepo
鸡婆 ( Jī pó )
雞婆 ( Jī pó )
Selain 雞婆 ( Jī pó ) kita juga bisa menggunakan 多管閒事 ( Duō guǎn xiánshì ) : terlalu turut campur terhadap hal yang bukan urusannya , untuk mengungkapkan kata kepo .
👉 Contoh kalimat :
1 . Misalkan ada teman yang mencecar kita dengan pertanyaan pertanyaan :
- Kamu punya pacar ya ? Namanya siapa ?
- 你有男朋友吗？他叫什么名字？
- 你有男朋友嗎？ 他叫什麼名字？
- Nǐ yǒu nán péngyǒu ma? Tā jiào shénme míngzì?
Lalu kita jawab :
- Kamu kepo banget sih .
- 你好鸡婆哦 .
- 你好雞婆哦 ·
- Nǐ hǎo jī pó ó ·
2 . - Aku sedang mengajari anak ku , kamu ga perlu turut campur .
- 我在教我的小孩，不用你鸡婆，（多管闲事）·
- 我在教我的小孩，不用你鷄婆，（多管閒事）·
- Wǒ zài jiào wǒ de xiǎohái, bùyòng nǐ jī pó,(duō guǎn xiánshì)·
5 . Asik banget
爽 : shuǎng
Huruf Tradisional dan Sederhananya sama .
👉 Contoh kalimat :
- Hari ini mainnya asyik banget .
- 今天玩得好爽喔 .
- 今天玩得好爽喔 .
- Jīntiān wán dé hǎo shuǎng ō .
👉 Lawan katanya :
不爽 : bùshuǎng , bete banget
Contoh kalimat :
- Abang ku gak ngajak aku main , aku bete banget .
- 我哥沒有帶我出去玩，我真的不爽 .
- 我哥没有带我出去玩，我真的不爽.
- Wǒ gē méiyǒu dài wǒ chūqù wán, wǒ zhēn de bùshuǎng .
6 . Lebay
夸张 : kuāzhāng
誇張 : kuāzhāng
👉 Contoh kalimat :
- Kamu lebay banget sich .
- 你太夸张了吧 .
- 你太誇張了吧 .
- Nǐ tài kuāzhāngle ba .
7. Nyebelin banget
机车 ：jī chē
機車 ：jī chē
👉 Contoh kalimat
Misalkan kita makan bareng dengan teman , terus dia lupa lagi ga bawa dompet .( kejadian ini terjadi berulang ulang )
Lalu kita bilang :
- Kamu nyebelin banget sich .
- 你好机车哦 .
- 你好機車哦 .
-Nǐ hǎo jīchē ó .
8 . Kamu lagi ngapain ?
- 你在干嘛 ?
- 你在幹嘛 ?
- Nǐ zài gàn ma ?
9 . Mager ( malas gerak )
- 懒得动 ：lǎndé dòng
- 懶得動 : lǎndé dòng
👉 Contoh kalimat :
- Ingin kurus tapi mager banget .
- 想瘦，可还是好懒得动哦。
- 想瘦，可還是好懶得動哦。
- Xiǎng shòu, kě háishì hǎo lǎndé dòng ó.
10 . Speechlesss , ga bisa ngomong
- 傻眼 ：shǎyǎn
- 傻眼 ：shǎyǎn
👉 Contoh kalimat :
- Aku membeli mesin penyedot debu seharga 30.000 yuan , baru digunakan sehari sudah rusah , benar benar speechless / ga bisa omong .
- 花了三万块买的吸尘器，才使用一天就坏了，真傻眼。
- 花了三萬塊買的吸塵器，才使用一天就壞了，真傻眼。
- Huāle sān wàn kuài mǎi de xīchénqì, cái shǐyòng yītiān jiù huàile, zhēn shǎyǎn.
11 . Aku sangat marah .
- 我火大了 。
- Wǒ huó dàle .
Huruf Tradisional dan Sederhananya sama .
👉 Di artikan marah besar seperti api yang membara .
12 . Aku kesal / marah banget .
气死我了 ：nǐ qì sǐ wǒle
氣死我了 ：nǐ qì sǐ wǒle
👉 Contoh kalimat :
- Aku janjian sama dia jam tiga , tak disangka eh dia malah ga nongol , kesel banget aku !
- 我跟他约了三点 ， 他居然放我鸽子，气死我了！
- 我跟他約了三點 ， 他居然放我鴿子，氣死我了！
- Wǒ gēn tā yuēle sān diǎn, tā jūrán fàng wǒ gēzi, zhēnshi (qì sǐ wǒle)!
13 . PHP /Pemberi harapan palsu
搞暧昧 ：gǎo àimèi
搞曖昧 ：gǎo àimèi
Hubungan antara laki laki dan perempuan yang ga jelas statusnya , deket tapi ga serius 😅.
👉 Contoh kalimat :
- Aku ga pacaran sama dia , aku hanya php in dia saja .
- 我沒有跟他交往，我只想跟他搞曖昧而已 .
- 只想跟你搞暧昧，却不想跟你在一起.
- Wǒ méiyǒu gēn tā jiāowǎng, wǒ zhǐ xiǎng gēn tā gǎo àimèi éryǐ .
14 . LDR ,Long Distance Relationship - Hubungan jarak jauh
异地恋 ：yì dì liàn
異地戀 ：yì dì liàn
👉 Contoh kalimat :
- Aku tak suka LDR / hubungan
jarak jauh .
- 我不喜欢异地恋。
- 我不喜歡異地戀。
- Wǒ bù xǐ huan yì dì liàn .
15 . Jadi obat nyamuk orang pacaran
当电灯泡 ：dāng diàndēngpào
當電燈泡 ：dāng diàndēngpào
👉 Contoh kalimat :
Misalkan kita di ajak sama teman kita lihat film , terus teman kita itu sama pacar ,kita ga mau jadi obat nyamuk mereka ,maka kita bisa bilang :
- Aku ga mau jadi obat nyamuk .
- 我不想当电灯泡.
- 我不想當電燈泡.
- Wǒ bùxiǎng dāng diàndēngpào.
16 . Apa saja boleh
都可以 ：dōu kěyǐ
都可以 ：dōu kěyǐ
👉 Contoh kalimat :
- Kamu mau makan apa ? makan nasi , mie , atau steak sapi ?
- 你要吃什么？吃饭，吃面还是吃牛排 ？
- 你要吃什麼？ 吃飯，吃麵還是吃牛排 ？
- Nǐ yào chī shénme? Chīfàn, chī miàn háishì chī niúpái?
- Apa aja boleh .
- 都可以 .
- Dōu kěyǐ .
17 . Orang kampungan / udik
乡巴佬 ：xiāngbālǎo
鄉巴佬 ：xiāngbālǎo
18 . Bukan urusan kamu .
关你屁事 ：guān nǐ pì shì
關你屁事 ：guān nǐ pì shì
19 . Gak ngerti sikon banget
白目 ：báimù
白目 ：báimù
20 . Good bye , selamat tinggal
拜拜 : bàibài
拜拜 : bàibài
👉 Digunakan saat berpisah .
Ok teman teman itulah 20 kata gaul bahasa Indonesia dalam bahasa Mandarin .
Jika ada kata kata yang tidak sama dengan yang digunakan di tempat teman teman ,silakan komen ya ...
Atau maybe teman teman ingin menambahkan ,silakan tulis di komentar .
Terima kasih .再见 . Bye 😘
Artikel menarik lainnya :
