Kosakata Terbaru Tentang COVID 19 / Virus Corona Dalam Bahasa Mandarin
Kamis, 03 Juni 2021
Belajarmandarin15.blogspot.com - Hallo teman teman , kali ini saya akan memberikan kosakata terbaru tentang COVID-19 .
Seperti yang kita ketahui bahwa virus ini sudah setahun lebih melanda seluruh dunia .Oleh karena itu kita semua harus berhati hati menjaga diri kita sendiri dan juga orang orang di sekeliling kita . Jangan lupa patuhi protokol kesehatan yang telah di tetapkan oleh Pemerintah .
Berikut ini adalah beberapa kosakata yang sering muncul dalam berita dan pengumuman terkait pandemi covid-19 👇👇👇.
Kosakata tentang COVID 19 , Wuhan Feiyan dalam bahasa Mandarin :
- COVID 19 biasa disebut :
新冠肺炎 : xīnguān fèiyán
武漢肺炎 : wǔhàn fèiyán
1 . 病毒 : bìngdú
- virus
2 . 疫情 : yìqíng
- epidemi
Adalah penyakit menular yang berjangkit dengan cepat di daerah yang luas dan menimbulkan banyak korban, misalnya penyakit yang tidak secara tetap berjangkit di daerah itu .
3 . 大流行 : dà liúxíng pandemi
- pandemi
Adalah wabah yang berjangkit serempak di mana-mana, meliputi daerah geografi yang luas , benua ,seluruh dunia .
4 . CECC-中央流行疫情指揮中心 : zhōngyāng liúxíng yìqíng zhǐhuī zhōngxīn
- Central Epidemic Command Center
Pusat Komando Epidemi Sentral adalah sebuah agensi di bawah Pusat Komando Kesehatan Nasional. Agensi ini diaktifkan oleh Pemerintah Taiwan untuk menghadapi beberapa wabah penyakit, seperti pandemi flu babi 2009 dan Pandemi COVID-19 .
5 . 衛生福利部 : Wèishēng fúlì bù
- Kementrian Kesehatan Dan Kesejahteraan
6 . 快篩 : Kuài shāi
- Rapid tes
7 . 快篩檢疫站 : Kuài shāi jiǎnyì zhàn
- pos tempat melakukan Rapid tes
8 . 核酸檢測 : Hésuān jiǎncè
- Nucleic acid amplification testing / Pengujian amplifikasi asam nukleat , disebut juga tes PCR
Atau bisa juga dengan sebutan PCR 檢測 : PCR jiǎncè
PCR atau polymerase chain reaction adalah pemeriksaan laboratorium untuk mendeteksi keberadaan material genetik dari sel, bakteri, atau virus. Saat ini, PCR juga digunakan untuk mendiagnosis penyakit COVID-19, yaitu dengan mendeteksi material genetik virus Corona.
9 . 調查中 : Diàochá zhōng
- sedang dalam pantauan / penelusuran
10 . 病例 : bìnglì
- kasus penyakit
11 . 境外 : jìngwài
- impor
12 . 境外移入案例 : Jìngwài yírù ànlì
- kasus impor / dari luar negeri
13 . 本土 : běntǔ
- lokal
14 . 本土案例 ：Běntǔ ànlì
- kasus lokal
15 . 確診病例 : quèzhěn bìnglì
- kasus terkonfirmasi
16 . 陽性 : yángxìng
- infeksi positif
17 . 陰性 : yīnxìng
- negatif
18 . 感染 : gǎnrǎn
- infeksi
19 . 感染源 : Gǎnrǎn yuán
- sumber infeksi / penularan
20 . 自主健康管理 : zìzhǔ jiànkāng guǎnlǐ
- Manajemen kesehatan mandiri
21 . 密切接觸 : mìqiè jiēchù
- kontak dekat ( dengan pasien korona )
22 . 封城 : fēng chéng
lockdown
23 . 疫情警戒 : yìqíng jǐngjiè
- tingkat waspada epidemi
24 . 三級警戒 : sān jí jǐngjiè
- tingkat waspada level 3
25 . 全國三級延長 : quánguó sān jí yáncháng
- perpanjangan tingkat waspada level 3 nasional
26 . 社區感染 : shèqū gǎnrǎn
- penularan lokal
27 . 社區傳播 : shèqū chuánbò
- penyebaran lokal
28 . 台灣社交距離APP : Táiwān shèjiāo jùlí APP
- Aplikasi Social Distancing Taiwan
Aplikasi di Taiwan yang bisa mendeteksi pasien Corona di sekeliling kita
29 . 人流管制 : rénliú guǎnzhì
- pengontrolan kerumunan
30 . 無症狀 : wú zhèngzhuàng
- asimtomatik / tak ada gejala
31 . 症狀 ： zhèngzhuàng
- gejala
32 . 發燒 : fāshāo
- demam
33 . 乾咳 : gānké
- batuk kering
34 . 咳嗽 : késòu
- batuk
35 . 喉嚨痛 : hóulóng tòng
- sakit tenggorokan
36 . 頭痛 : tóutòng
- sakit kepala
37 . 腹瀉 : fùxiè
- diare
38 . 拉肚子 ： Lādùzi
- diare
39 . 噁心 : ěxīn
- mual
40 . 味覺喪失 : wèijué sàngshī
- hilang indera perasa
41 . 嗅覺喪失 ： Xiùjué sàngshī
- hilang indera penciuman
42 . 呼吸困難 : hūxī kùnnán
- susah bernafas
43 . 肌肉酸痛 : Jīròu suāntòng
- otot pegal pegal
44 . 防疫措施 : Fángyì cuòshī
-Tindakan Pencegahaan Epidemi
45 . 防護衣 : Fánghù yī
- pakaian pelindung
46 . 隔離衣 : gélí yī
- pakaian isolasi
47 . 量體溫 : liàng tǐwēn
- mengukur suhu tubuh
48 . 酒精 ： jiǔjīng
- alkohol
49 . 消毒 : xiāodú
- disinfect , sterilisasi ,membasmi kuman
50 . 減少不必要移動 : jiǎn shào bù bìyào yídòng
- mengurangi aktifitas yang tidak penting
51 . 避免人多的地方 : bìmiǎn rén duō dì dìfāng
- menghindari keramaian
52 . 疫苗 : yìmiáo
- vaksin
53 . 打疫苗 : dǎ yìmiáo
- vaksinasi / suntik vaksin
54 . 健康監測 : jiànkāng jiāncè
- monitor / memantau kesehatan
55 . 居家隔離 : jūjiā gélí
- isolasi mandiri
56 . 居家檢疫 : jūjiā jiǎnyì
- karantina mandiri /
57 . 社交距離 : shèjiāo jùlí
- social distancing
pembatasan fisik (physical distancing)atau secara informal jaga jarak, adalah serangkaian tindakan intervensi nonfarmasi yang dimaksudkan untuk mencegah penyebaran penyakit menular dengan menjaga jarak fisik antara satu orang dan orang lain serta mengurangi jumlah orang yang melakukan kontak dekat satu sama lain.
58 . 勤洗手 : qín xǐshǒu
- sering cuci tangan
59 . 少出門 : shǎo chūmén
- mengurangi keluar rumah
60 . 戴口罩 : dài kǒuzhào
- memakai masker
61 . N95口罩 : 95 kǒuzhào,
- masker N95
62 . 面罩 : Miànzhào
- pelindung wajah
63 . 護目鏡 : hù mùjìng
- kaca mata pelindung
64 . 新增案例 : Xīn zēng ànlì
-penambahan kasus baru
65 . 潛伏期 : qiánfúqí
- masa inkubasi
66 . 紅區範圍 : hóng qū fànwéi
- kisaran zona merah
Teman teman , itulah beberapa kosakata terbaru yang beekaitan dengan pandemi yang sedang terjadi sekarng .
Mari kita bersama-sama berjung untuk melewati masa-masa sulit ini .
Tetap patuhi protokol kesehatan, diantaranya :
1. Tidak keluar rumah , bila tidak ada keperluan mendesak dan hindari kerumunan.
2. Memakai masker dengan benar , jika bepergian setidaknya bawa satu masker cadangan
3. Rajin mencuci tangan
4. Meningkatkan imunitas tubuh
5. Mengikuti aturan pemerintah setempat
6. Segera melapor apabila muncul gejala ke saluran hotline 1922 .
Ingat teman teman : " Melindungi diri sendiri sama dengan melindungi orang lain ."
Semoga teman teman dimanapun berada sehat selalu 😘😘
Kosakata lain yang berkenaan dengan virus Corono ,silakan lihat di :
