Ketika Kamu Kekurangan Uang Dan Mengalami Kesulitan , Kamu Akan Memahami Banyak Kebenaran Kehidupan - 當你缺錢有困難時，你會明白很多人生道理
Sabtu, 27 Juni 2020
Video :
當你缺錢有困難時，你會明白很多人生道理
Dāng nǐ quē qián yǒu kùnnán shí, nǐ huì míngbái hěnduō rénshēng dàolǐ
Ketika kamu kekurangan uang dan mengalami kesulitan, kamu akan memahami banyak kebenaran kehidupan
你認識的人很多
Nǐ rènshí de rén hěnduō,
Banyak orang yang kamu kenal
真正能幫你的又有幾個？
zhēnzhèng néng bāng nǐ de yòu yǒu jǐ gè?
Berapa banyak yang benar-benar bisa membantu mu ?
別說你認識多少人
Bié shuō nǐ rènshí duōshǎo rén,
Jangan katakan berapa banyak orang yang kamu kenal
就看你有困難時還有多少人認識你
jiù kàn nǐ yǒu kùnnán shí hái yǒu duōshǎo rén rènshí nǐ.
Lihat saja berapa banyak orang yang mengenal mu ketika kamu dalam kesulitan
算看看...你會發現...真的很少 很少，
Suàn kàn kàn... Nǐ huì fāxiàn... Zhēn de hěn shǎo hěn shǎo,
Hitunglah ... kamu akan menyadari ... benar benar sangat sedikit,sangat sedikit
天天在一起吃吃喝喝的，
tiāntiān zài yīqǐ chīchīhēhē de,
Setiap hari makan dan minum bersama
有事真不一定會幫你，
yǒushì zhēn bù yīdìng huì bāng nǐ,
Ketika ada masalah belum tentu bisa membantumu
朋友，只要質量，不要數量，
péngyǒu, zhǐyào zhìliàng, bùyào shùliàng,
Teman, yang penting kualitasnya , bukan kuantitas
土豆拉一車，不如夜明珠一顆
Tǔdòu lā yī chē, bùrú yèmíngzhū yī kē
Sebuah mutiara bercahaya lebih baik dibanding satu truck kentang
我有一個蘋果，分你一半，這是友情
Wǒ yǒu yīgè píngguǒ, fēn nǐ yībàn, zhè shì yǒuqíng
Aku mempunyai sebuah apel,dan memberikan setengah kepada mu , ini adalah persahabatan
我只吃一口，剩下的全給你，這是愛情
Wǒ zhǐ chī yīkǒu, shèng xià de quán gěi nǐ, zhè shì àiqíng
Aku hanya makan satu gigitan dan memberi selebihnya semua kepadamu , Ini adalah cinta
我一口沒吃，直接全給了你，那是你父母
Wǒ yīkǒu méi chī, zhíjiē quán gěile nǐ, nà shì nǐ fùmǔ
Aku tak makan sedikitpun , dan langsung memberikannya kepadamu , itu adalah orang tuamu
我藏起來，對別人說我也餓了，這是社會
Wǒ cáng qǐlái, duì biérén shuō wǒ yě èle, zhè shì shèhuì
Aku menyembunyikannya dan mengatakan kepda orang lain bahwa aku juga lapar , ini adalah masyarakat
男人只有窮一次，才知道哪個女人最愛你
Nánrén zhǐyǒu qióng yīcì, cái zhīdào nǎge nǚrén zuì'ài nǐ
Seorang pria ,hanya sekali saja menjadi miskin, baru akan tahu wanita mana yang paling mencintaimu
女人只有丑一次，才知道哪個男人不會離開你
Nǚrén zhǐyǒu chǒu yīcì, cái zhīdào nǎge nánrén bù huì líkāi nǐ
Seorang wanita , hanya sekali saja menjadi jelek , baru akan tahu pria mana yang tidak akan meninggalkan mu
人只有落魄一次，才知道誰最真誰最在乎你
Rén zhǐyǒu luòpò yīcì, cái zhīdào shuí zuì zhēn shuí zuì zàihū nǐ
Seseorang , hanya dengan jatuh sekali saja , baru dapat mengetahui siapa yang paling sungguh sungguh , siapa yang paling peduli kepadamu
陪伴，不是你有錢我才追隨，
Péibàn, bùshì nǐ yǒu qián wǒ cái zhuīsuí
Persahabatan, bukan karena kamu ada uang baru aku mengikutimu
珍惜，不是你漂亮我才關注
zhēnxī, bùshì nǐ piàoliang wǒ cái guānzhù
Menghargai, bukan karena kamu cantik baru aku memperhatikanmu
時間留下的，不是財富，不是美麗，是真誠
Shíjiān liú xià de, bùshì cáifù, bùshì měilì, shì zhēnchéng
Yang tersisa dari waktu , bukanlah kekayaan, bukan keindahan, tetapi ketulusan
日久不一定生情，但一定見人心
Rì jiǔ bù yīdìng shēng qíng, dàn yīdìng jiàn rénxīn
Mengenal lama belum tentu menumbuhkan rasa cinta , tetapi pasti bisa mengetahui isi hati orang
人總是在失去後，才知道擁有的美好
Rén zǒng shì zài shīqù hòu, cái zhīdào yǒngyǒu dì měihǎo
Orang-orang baru mengetahui keindahan yang mereka miliki selalu setelah kehilangan
朋友不求多，但求困難時會伸手拉你一把的人
péngyǒu bù qiú duō, dàn qiú kùnnán shí huì shēnshǒu lā nǐ yī bǎ de rén
Tak mengharap banyak dari teman, tetapi mengharap ketika dalam kesulitan akan ada orang yang mengulurkan tangan
🌺🌺🍀
Baca kisah kehidupan lainnya :
* 聪明的女人有三不管 Cōngmíng de nǚrén yǒusān bùguǎn - Wanita Cerdas Takkan Mengurusi 3 Hal
* Akhirnya Aku Memblokir Mu - 我終於把你拉黑了
當你缺錢有困難時，你會明白很多人生道理
Dāng nǐ quē qián yǒu kùnnán shí, nǐ huì míngbái hěnduō rénshēng dàolǐ
Ketika kamu kekurangan uang dan mengalami kesulitan, kamu akan memahami banyak kebenaran kehidupan
你認識的人很多
Nǐ rènshí de rén hěnduō,
Banyak orang yang kamu kenal
真正能幫你的又有幾個？
zhēnzhèng néng bāng nǐ de yòu yǒu jǐ gè?
Berapa banyak yang benar-benar bisa membantu mu ?
別說你認識多少人
Bié shuō nǐ rènshí duōshǎo rén,
Jangan katakan berapa banyak orang yang kamu kenal
就看你有困難時還有多少人認識你
jiù kàn nǐ yǒu kùnnán shí hái yǒu duōshǎo rén rènshí nǐ.
Lihat saja berapa banyak orang yang mengenal mu ketika kamu dalam kesulitan
算看看...你會發現...真的很少 很少，
Suàn kàn kàn... Nǐ huì fāxiàn... Zhēn de hěn shǎo hěn shǎo,
Hitunglah ... kamu akan menyadari ... benar benar sangat sedikit,sangat sedikit
天天在一起吃吃喝喝的，
tiāntiān zài yīqǐ chīchīhēhē de,
Setiap hari makan dan minum bersama
有事真不一定會幫你，
yǒushì zhēn bù yīdìng huì bāng nǐ,
Ketika ada masalah belum tentu bisa membantumu
朋友，只要質量，不要數量，
péngyǒu, zhǐyào zhìliàng, bùyào shùliàng,
Teman, yang penting kualitasnya , bukan kuantitas
土豆拉一車，不如夜明珠一顆
Tǔdòu lā yī chē, bùrú yèmíngzhū yī kē
Sebuah mutiara bercahaya lebih baik dibanding satu truck kentang
我有一個蘋果，分你一半，這是友情
Wǒ yǒu yīgè píngguǒ, fēn nǐ yībàn, zhè shì yǒuqíng
Aku mempunyai sebuah apel,dan memberikan setengah kepada mu , ini adalah persahabatan
我只吃一口，剩下的全給你，這是愛情
Wǒ zhǐ chī yīkǒu, shèng xià de quán gěi nǐ, zhè shì àiqíng
Aku hanya makan satu gigitan dan memberi selebihnya semua kepadamu , Ini adalah cinta
我一口沒吃，直接全給了你，那是你父母
Wǒ yīkǒu méi chī, zhíjiē quán gěile nǐ, nà shì nǐ fùmǔ
Aku tak makan sedikitpun , dan langsung memberikannya kepadamu , itu adalah orang tuamu
我藏起來，對別人說我也餓了，這是社會
Wǒ cáng qǐlái, duì biérén shuō wǒ yě èle, zhè shì shèhuì
Aku menyembunyikannya dan mengatakan kepda orang lain bahwa aku juga lapar , ini adalah masyarakat
男人只有窮一次，才知道哪個女人最愛你
Nánrén zhǐyǒu qióng yīcì, cái zhīdào nǎge nǚrén zuì'ài nǐ
Seorang pria ,hanya sekali saja menjadi miskin, baru akan tahu wanita mana yang paling mencintaimu
女人只有丑一次，才知道哪個男人不會離開你
Nǚrén zhǐyǒu chǒu yīcì, cái zhīdào nǎge nánrén bù huì líkāi nǐ
Seorang wanita , hanya sekali saja menjadi jelek , baru akan tahu pria mana yang tidak akan meninggalkan mu
人只有落魄一次，才知道誰最真誰最在乎你
Rén zhǐyǒu luòpò yīcì, cái zhīdào shuí zuì zhēn shuí zuì zàihū nǐ
Seseorang , hanya dengan jatuh sekali saja , baru dapat mengetahui siapa yang paling sungguh sungguh , siapa yang paling peduli kepadamu
陪伴，不是你有錢我才追隨，
Péibàn, bùshì nǐ yǒu qián wǒ cái zhuīsuí
Persahabatan, bukan karena kamu ada uang baru aku mengikutimu
珍惜，不是你漂亮我才關注
zhēnxī, bùshì nǐ piàoliang wǒ cái guānzhù
Menghargai, bukan karena kamu cantik baru aku memperhatikanmu
時間留下的，不是財富，不是美麗，是真誠
Shíjiān liú xià de, bùshì cáifù, bùshì měilì, shì zhēnchéng
Yang tersisa dari waktu , bukanlah kekayaan, bukan keindahan, tetapi ketulusan
日久不一定生情，但一定見人心
Rì jiǔ bù yīdìng shēng qíng, dàn yīdìng jiàn rénxīn
Mengenal lama belum tentu menumbuhkan rasa cinta , tetapi pasti bisa mengetahui isi hati orang
人總是在失去後，才知道擁有的美好
Rén zǒng shì zài shīqù hòu, cái zhīdào yǒngyǒu dì měihǎo
Orang-orang baru mengetahui keindahan yang mereka miliki selalu setelah kehilangan
朋友不求多，但求困難時會伸手拉你一把的人
péngyǒu bù qiú duō, dàn qiú kùnnán shí huì shēnshǒu lā nǐ yī bǎ de rén
Tak mengharap banyak dari teman, tetapi mengharap ketika dalam kesulitan akan ada orang yang mengulurkan tangan
🌺🌺🍀
Baca kisah kehidupan lainnya :
* 聪明的女人有三不管 Cōngmíng de nǚrén yǒusān bùguǎn - Wanita Cerdas Takkan Mengurusi 3 Hal
* Akhirnya Aku Memblokir Mu - 我終於把你拉黑了
