我會在你身邊 ( Wǒ huì zài nǐ shēnbiān ) - Aku Akan Berada Di Sisimu
Senin, 06 April 2020
Lagu mandarin : 我會在你身邊 ( Wǒ huì zài nǐ shēnbiān ) - Aku akan berada disisimu , pinyin dan terjemahan Indonesia .
Vocal : Miu Chu & Bii
你的眼淚 有一點灰
nǐ de yǎnlèi yǒu yīdiǎn huī
Air mata mu , ada sedikit kesedihan
我幫你擦去 模糊的傷悲
wǒ bāng nǐ cā qù móhú de shāng bēi
Aku membantumu mengusapnya , kepedihan terlihat samar
從不後悔 愛就那麼絕對
cóng bù hòuhuǐ ài jiù nàme juéduì
Tak pernah menyesal , cinta begitu pasti
做你的玫瑰 在你周圍
zuò nǐ de méiguī zài nǐ zhōuwéi jiù
Menjadi bunga mawarmu , disekelilingmu
就陪你沉睡 願替你枯萎
péi nǐ chénshuì yuàn tì nǐ kūwěi
Menemani tidur lelapmu , rela menggantikanmu layu
就算再美 請忘了我是誰
jiùsuàn zài měi qǐng wàngle wǒ shì shueí
Tak peduli betapapun indahnya , mohon lupakan siapa aku
撫慰你所有傷痕累累
fǔwèi nǐ suǒyǒu shānghén lěilěi
Menghibur semua luka kepedihanmu
給你溫柔的堡壘
gěi nǐ wēnróu de bǎolěi
Memberimu perlindungan yang lembut
把不安全都摧毀 不讓你心碎
bǎ bù ānquán dōu cuīhuǐ bù ràng nǐ xīn suì
Menghancurkan semua rasa ketidaknyamanan , agar kau tak bersedih hati
我會在你身邊擁抱你
wǒ huì zài nǐ shēnbiān yǒngbào nǐ
Aku akan berada di sisimu ，memelukmu
整個世界 , 末日來之前
zhěnggè shìjiè , mòri lái zhīqián
Sebelum seluruh dunia hancur
我不讓你孤單的飛
wǒ bù ràng nǐ gūdān de fēi
Aku takkan membiarkanmu terbang sendirian
我會在你身邊 灌溉你
wǒ huì zài nǐ shēnbiān guàngài nǐ
Aku akan berada di sisimu ，memanjakan mu
那座花園 綻放得更美
nà zuò huāyuán zhànfàng dé gèng měi
Taman bunga itu mekar semakin indah
再累我都無所謂
zài lèi wǒ dū wúsuǒwèi
Seberapapun lelahnya tak masalah bagiku
我會在你身邊
wǒ huì zài nǐ shēnbiān
Aku akan berada di sisimu
當城市一片漆黑
dāng chéngshì yīpiàn qīhēi
Ketika kota menjadi gelap gulita
照亮你側臉
zhào liàng nǐ cè liǎn
Menerangi sisi wajahmu
靜靜靠在我的肩
jìng jìng kào zài wǒ de jiān
Bersandarlah dengan tenang dibahuku
我會在你身邊
wǒ huì zài nǐ shēnbiān
Aku akan berada di sisimu
默默守在你身邊
mòmò shǒu zài nǐ shēnbiān
Diam diam menjagamu di sisimu
直到你發現
zhídào nǐ fāxiàn
Hingga kau menyadari
真正愛你的是誰
zhēnzhèng ài nǐ de shì shuí
Siapa yang benar benar mencintaimu
我的愛絕不撤退
wǒ de ài jué bù chètuì
Cintaku takkan pernah mundur
Vocal : Miu Chu & Bii
你的眼淚 有一點灰
nǐ de yǎnlèi yǒu yīdiǎn huī
Air mata mu , ada sedikit kesedihan
我幫你擦去 模糊的傷悲
wǒ bāng nǐ cā qù móhú de shāng bēi
Aku membantumu mengusapnya , kepedihan terlihat samar
從不後悔 愛就那麼絕對
cóng bù hòuhuǐ ài jiù nàme juéduì
Tak pernah menyesal , cinta begitu pasti
做你的玫瑰 在你周圍
zuò nǐ de méiguī zài nǐ zhōuwéi jiù
Menjadi bunga mawarmu , disekelilingmu
就陪你沉睡 願替你枯萎
péi nǐ chénshuì yuàn tì nǐ kūwěi
Menemani tidur lelapmu , rela menggantikanmu layu
就算再美 請忘了我是誰
jiùsuàn zài měi qǐng wàngle wǒ shì shueí
Tak peduli betapapun indahnya , mohon lupakan siapa aku
撫慰你所有傷痕累累
fǔwèi nǐ suǒyǒu shānghén lěilěi
Menghibur semua luka kepedihanmu
給你溫柔的堡壘
gěi nǐ wēnróu de bǎolěi
Memberimu perlindungan yang lembut
把不安全都摧毀 不讓你心碎
bǎ bù ānquán dōu cuīhuǐ bù ràng nǐ xīn suì
Menghancurkan semua rasa ketidaknyamanan , agar kau tak bersedih hati
我會在你身邊擁抱你
wǒ huì zài nǐ shēnbiān yǒngbào nǐ
Aku akan berada di sisimu ，memelukmu
整個世界 , 末日來之前
zhěnggè shìjiè , mòri lái zhīqián
Sebelum seluruh dunia hancur
我不讓你孤單的飛
wǒ bù ràng nǐ gūdān de fēi
Aku takkan membiarkanmu terbang sendirian
我會在你身邊 灌溉你
wǒ huì zài nǐ shēnbiān guàngài nǐ
Aku akan berada di sisimu ，memanjakan mu
那座花園 綻放得更美
nà zuò huāyuán zhànfàng dé gèng měi
Taman bunga itu mekar semakin indah
再累我都無所謂
zài lèi wǒ dū wúsuǒwèi
Seberapapun lelahnya tak masalah bagiku
我會在你身邊
wǒ huì zài nǐ shēnbiān
Aku akan berada di sisimu
當城市一片漆黑
dāng chéngshì yīpiàn qīhēi
Ketika kota menjadi gelap gulita
照亮你側臉
zhào liàng nǐ cè liǎn
Menerangi sisi wajahmu
靜靜靠在我的肩
jìng jìng kào zài wǒ de jiān
Bersandarlah dengan tenang dibahuku
我會在你身邊
wǒ huì zài nǐ shēnbiān
Aku akan berada di sisimu
默默守在你身邊
mòmò shǒu zài nǐ shēnbiān
Diam diam menjagamu di sisimu
直到你發現
zhídào nǐ fāxiàn
Hingga kau menyadari
真正愛你的是誰
zhēnzhèng ài nǐ de shì shuí
Siapa yang benar benar mencintaimu
我的愛絕不撤退
wǒ de ài jué bù chètuì
Cintaku takkan pernah mundur
