Menggunakan 否則 ( fǒu zé ) Dan 不然 ( bù rán )
Kamis, 19 Maret 2020
Belajarmandarin15.blogspot.com - Hallo teman teman , kali ini mimin akan mengajak teman teman untuk belajar menggunakan 否則 ( fǒu zé ) dan 不然 ( bù rán ) .
A . 否則 ( fǒu zé )
Arti :
- if not; otherwise; else; or else
- jika tidak , kalau tidak, lainnya , atau lainnya
否則 ( fǒu zé ) mempunyai arti yang sama dengan 不然 bù rán ，tetapi 否則 ( fǒu zé ) maknanya lebih tegas dibandingkan 不然 bù rán.
Contoh kalimat :
1 .不要跟我妹妹說話 , 否則我會殺了你 .
Bùyào gēn wǒ mèimei shuōhuà fǒuzé wǒ huì shāle nǐ.
Jangan berbicara dengan adikku , jika tidak ingin aku membunuh mu .
2 . 快點，否則你會錯過公車。
Kuài diǎn, fǒuzé nǐ huì cuòguò gōngchē.
Cepatlah sedikit , atau kamu akan ketinggalan bus.
3 . 該走，否則你會遲到。
Gāi zǒu, fǒuzé nǐ huì chídào. Saatnya pergi, jika tidak kamu akan terlambat.
B . 不然 ( bù rán )
Arti :
- not so; no; or else; otherwise; if not
- tidak begitu , tidak , atau lainnya , jika tidak
Contoh kalimat :
1 . 早點到車站 , 不然會來不及.
Zǎodiǎn dào chēzhàn , bùrán huì láibují .
Tiba di terminal lebih awal , jika tidak , nanti akan terlambat .
2 . 快點，不然我們就趕不上火車了.
Kuài diǎn , bùrán wǒmen jiù gǎnbushàng huǒchēle .
Cepatlah sedikit , kalau tidak kita tidak akan bisa naik kereta.
3 . 你得當心點，不然會受騙。
Nǐ dé dàng xīn diǎn, bùrán huì shòupiàn.
Kamu harus hati-hati atau kamu akan ditipu.
Ok teman teman sampai di sini dulu .
Semangat terus .
Jiayou 加油 😘
