Idiom 成語 (Chengyu) : 胡說八道 （ Hú shuō bā dào）
Senin, 16 Maret 2020
Idiom Mandarin :
胡說八道
Pinyin :
Hú shuō bā dào
Lisan :
Hu shuo pa tao
Idiom lain yang hampir sama :
胡言亂語 : Húyán luàn yǔ
信口開河 : xìnkǒukāihé,
胡說亂道 : húshuō luàn dào
Makna :
- 是指沒有根據或沒有道理地亂說、瞎說。
Shì zhǐ méiyǒu gēnjù huò méiyǒu dàolǐ de luàn shuō, xiāshuō.
- Berbicara tanpa dasar , berbicara tanpa alasan , omong kosong .
- Pembicaraan yang tak beetanggung jawab .
Contoh kalimat :
1 . 你要是胡说八道 , 我就不听 .
Nǐ yàoshi húshuō bādào , wǒ jiù bù tīng .
Jika kamu ngomong macam macam ( omongan yang tak berdasar ) , maka saya tak mau dengar .
2 . 胡說八道，誰跟你說的 .
Húshuō bādào, shuí gēn nǐ shuō de .
Omong kosong , siapa yang bilang pada mu .
Untuk mengetahui idiom dan peribahasa lain dalam bahasa mandarin silakan lihat di :
Idiom Dan Peribahasa Mandarin.
