有一種愛叫做放手 ( You Yi Zhong Ai Jiao Zuo Fangshou )
Selasa, 29 Januari 2019
Lagu mandarin : 有一種愛叫做放手 ( You Yi Zhong Ai Jiao Zuo Fangshou ) ,pinyin dan terjemahan .
如果兩個人的天堂
rúguǒ liǎng gè rén de tiāntáng
Jika surga dua orang
像是溫馨的牆
xiàng shì wēnxīn de qiáng
Seperti dinding yang hangat
囚禁你的夢想
qiújìn nǐ de mèngxiǎng
Mengurung mimpi mu
幸福是否像是一扇鐵窗
xìngfú shìfǒu xiàng shì yī shàn tiěchuāng
Apakah kebahagiaan seperti jeruji besi / penjara
候鳥失去了南方
hòuniǎo shīqùle nánfāng
Burung migran kehilangan arah selatan
如果你對天空嚮往
rúguǒ nǐ duì tiānkōng xiàngwǎng
Jika kau memang menginginkan langit
渴望一雙翅膀
kěwàng yī shuāng chìbǎng
Menginginkan sepasang sayap
放手讓你飛翔
fàngshǒu ràng nǐ fēixiáng
Maka akan kulepaskan dan membiarkanmu terbang
你的羽翼不該伴隨玫瑰
nǐ de yǔyì bù gāi bànsuí méiguī
Sayapmu tak seharusnya disertai bunga mawar
聽從凋謝的時光
tīngcóng diāoxiè de shíguāng
Mengikuti masa gugur
浪漫如果變成了牽絆
làngmàn rúguǒ biànchéngle qiān bàn
Jika asmara telah berubah menjadi keterikatan
我願為你選擇回到孤單
wǒ yuàn wéi nǐ xuǎnzé huí dào gūdān
Demi dirimu aku rela kembali dalam kesepian
纏綿如果變成了鎖鏈
chánmián rúguǒ biànchéngle suǒliàn
Jika kebersamaan telah menjadi belenggu
拋開諾言
pāo kāi nuòyán
Buanglah janji itu
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛放棄天長地久
wèi ài fàngqì tiānchángdìjiǔ
Demi cinta melepaskan keabadian /selamanya
我們相守若讓你付出所有
wǒmen xiāng shǒu ruòràng nǐ fùchū suǒyǒu
Jika kebersamaan kita membuatmu mengorbankan segalanya
讓真愛帶我走
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu
Biarkan cinta sejati ini membawaku pergi
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛結束天長地久
wèi ài jiéshù tiānchángdìjiǔ
Demi cinta mengakhiri keabadian /selamanya
我的離去若讓你擁有所有
wǒ de lí qù ruò ràng nǐ yǒngyǒu suǒyǒu
Jika kepergian ku membuatmu memiliki segalanya
讓真愛帶我走 說分手
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu shuō fēnshǒu
Biarkan cinta sejati membawaku pergi , Katakan putus
為了你失去你
wèile nǐ shīqù nǐ
Demi mu ,kehilanganmu
狠心扮演傷害你
hěnxīn bànyǎn shānghài nǐ
Berakting dengan kejam menyakitimu
為了你離開你
wèile nǐ líkāi nǐ
Demi mu , meninggalkanmu
永遠不分的離去
yǒngyuǎn bù fēn de lí qù
Selamanya pergi tanpa berpisah
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛放棄天長地久
wèi ài fàngqì tiānchángdìjiǔ
Demi cinta melepaskan keabadian /selamanya
我們相守若讓你付出所有
wǒmen xiāng shǒu ruòràng nǐ fùchū suǒyǒu
Jika kebersamaan kita membuatmu mengorbankan segalanya
讓真愛帶我走
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu
Biarkan cinta sejati ini membawaku pergi
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛結束天長地久
wèi ài jiéshù tiānchángdìjiǔ
Demi cinta mengakhiri keabadian /selamanya
我的離去若讓你擁有所有
wǒ de lí qù ruò ràng nǐ yǒngyǒu suǒyǒu
Jika kepergian ku membuatmu memiliki segalanya
讓真愛帶我走 說分手
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu shuō fēnshǒu
Biarkan cinta sejati membawaku pergi , Katakan putus
如果兩個人的天堂
rúguǒ liǎng gè rén de tiāntáng
Jika surga dua orang
像是溫馨的牆
xiàng shì wēnxīn de qiáng
Seperti dinding yang hangat
囚禁你的夢想
qiújìn nǐ de mèngxiǎng
Mengurung mimpi mu
幸福是否像是一扇鐵窗
xìngfú shìfǒu xiàng shì yī shàn tiěchuāng
Apakah kebahagiaan seperti jeruji besi / penjara
候鳥失去了南方
hòuniǎo shīqùle nánfāng
Burung migran kehilangan arah selatan
如果你對天空嚮往
rúguǒ nǐ duì tiānkōng xiàngwǎng
Jika kau memang menginginkan langit
渴望一雙翅膀
kěwàng yī shuāng chìbǎng
Menginginkan sepasang sayap
放手讓你飛翔
fàngshǒu ràng nǐ fēixiáng
Maka akan kulepaskan dan membiarkanmu terbang
你的羽翼不該伴隨玫瑰
nǐ de yǔyì bù gāi bànsuí méiguī
Sayapmu tak seharusnya disertai bunga mawar
聽從凋謝的時光
tīngcóng diāoxiè de shíguāng
Mengikuti masa gugur
浪漫如果變成了牽絆
làngmàn rúguǒ biànchéngle qiān bàn
Jika asmara telah berubah menjadi keterikatan
我願為你選擇回到孤單
wǒ yuàn wéi nǐ xuǎnzé huí dào gūdān
Demi dirimu aku rela kembali dalam kesepian
纏綿如果變成了鎖鏈
chánmián rúguǒ biànchéngle suǒliàn
Jika kebersamaan telah menjadi belenggu
拋開諾言
pāo kāi nuòyán
Buanglah janji itu
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛放棄天長地久
wèi ài fàngqì tiānchángdìjiǔ
Demi cinta melepaskan keabadian /selamanya
我們相守若讓你付出所有
wǒmen xiāng shǒu ruòràng nǐ fùchū suǒyǒu
Jika kebersamaan kita membuatmu mengorbankan segalanya
讓真愛帶我走
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu
Biarkan cinta sejati ini membawaku pergi
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛結束天長地久
wèi ài jiéshù tiānchángdìjiǔ
Demi cinta mengakhiri keabadian /selamanya
我的離去若讓你擁有所有
wǒ de lí qù ruò ràng nǐ yǒngyǒu suǒyǒu
Jika kepergian ku membuatmu memiliki segalanya
讓真愛帶我走 說分手
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu shuō fēnshǒu
Biarkan cinta sejati membawaku pergi , Katakan putus
為了你失去你
wèile nǐ shīqù nǐ
Demi mu ,kehilanganmu
狠心扮演傷害你
hěnxīn bànyǎn shānghài nǐ
Berakting dengan kejam menyakitimu
為了你離開你
wèile nǐ líkāi nǐ
Demi mu , meninggalkanmu
永遠不分的離去
yǒngyuǎn bù fēn de lí qù
Selamanya pergi tanpa berpisah
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛放棄天長地久
wèi ài fàngqì tiānchángdìjiǔ
Demi cinta melepaskan keabadian /selamanya
我們相守若讓你付出所有
wǒmen xiāng shǒu ruòràng nǐ fùchū suǒyǒu
Jika kebersamaan kita membuatmu mengorbankan segalanya
讓真愛帶我走
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu
Biarkan cinta sejati ini membawaku pergi
有一種愛叫做放手
yǒu yīzhǒng ài jiàozuò fàngshǒu
Ada sejenis cinta yang disebut melepaskan
為愛結束天長地久
wèi ài jiéshù tiānchángdìjiǔ
Demi cinta mengakhiri keabadian /selamanya
我的離去若讓你擁有所有
wǒ de lí qù ruò ràng nǐ yǒngyǒu suǒyǒu
Jika kepergian ku membuatmu memiliki segalanya
讓真愛帶我走 說分手
ràng zhēn'ài dài wǒ zǒu shuō fēnshǒu
Biarkan cinta sejati membawaku pergi , Katakan putus
