Kosakata Tentang Kecelakaan Dalam Bahasa Taiyu / Hokkien
Senin, 18 September 2017
Belajarmandarin15.blogspot.com - Hallo di bawah ini mimin tuliskan tentang kosakata yang berhubungan dengan kecelakaan dalam bahasa Taiyu / Hokkien , beserta contoh kalimat :
Kosakata :
1. kecelakaan/diluar dugaan(rencana)
=i wa
2 . kecelakaan mobil
=jia ho
3 . tertabrak mobil
=ho jia long tio
4 . tertabrak sepeda motor
=ho otobai long tio
5 . kebakaran rumah
=hue sio ju
6 . kebanjiran
=im tio cui
7 . banjir
=imcui
8 . unit gawat darurat(UGD)
=kip cin
9 . ambulance
=kiu ho jia
10 . pahlawan penyelamat
=kiu mia
11 . wun jing lang
asuransi
=pohiam
12 .bayar asuransi
=lap pohiam
13 . mencairkan asuransi
=nia pohiam
14 . asuransi kecelakaan
=i wa pohiam
15 . meninggal
=ong sing
16 . operasi
=khuito
17 . oprasi otak
=khui nao
18 . amputasi kaki
=kha ai tok tiao
19 . pingsan
=hun to
20 . jatuh/terpeleset
=poa to
21 . terjatuh dari motor
=wi otobai siak lo lai
22 . terkilir
=kuai tio
23 . terbanting
=shuai tio
24 . seluruh badan luka luka
=kui singkhu siu siong
25 . pingsan tidak sadarkan diri(keadaan koma)
=hun me pu je
26 . dokter
=i sieng
27 . suster
=ho shu
28 . rumah sakit
=pe i
29 .pasien
=pe lang
30 .npersetujuan anggota keluarga(untuk kperluan oprasi)
=ka siok thong i su
1.Cang am e taiji si cere i wa,gua ka li hue sire.
Kejadian semalam adalah hal diluar dugaan,saya minta maaf ke kamu.
2.Tucia be lai cia e sicun,ti lo pi a u jia ho.
Barusan saat mau ke sini,di pinggir jalan ada kecelakaan mobil.
3.I e kha pai ka ane si ingwi cap kui ni jing i ho jia long tio.
Kakinya pincang seperti itu karna 10 thn yang lalu dia tertabrak mobil.
4.Lo ho kui a kang,i e ju im tio cui.
Hujan beberapa hari,rumahnya kebanjiran.
5.Akong hiong hiong hun to,gua sui kha tienwe kiu ho jia.
Kakek tiba tiba pingsan,saya langsung telpon ambulance.
6.Li si gua e kiu mia wun jin lang,bo li gua e si.
Tosia.
Kamu adalah pahlawan penyelamatku,gak ada kamu aku mati.
Terimakasih.
7.I cima ti kipcin hun me pu je.
Dia skrng di UGD ,keadaan koma.
8.Gua minacai ai khi lap pohiam.
Besok saya mau bayar asuransi.
9.Ape minacai khaisi to etang nia pohiam a.
Pakde mulai besok bisa mencairkan asuransi.
10.Un akong ong sing e sicun,un kui kehue a long e khao.
Pada waktu kakek kami meninggal kami sekeluarga menangis.
11.I jia ho ciok yamtiong,siong tio nao.Suoyi ai khui to.
Dia kecelakaan mobil sangat parah,mencederai otak.
Jadi harus operasi.
12.I ho jia long tio liao ao kha ai tok tiao,ingwi e inhiong i e pe jing.
Setelah dia tertabrak mobil,dia harus amputasi kaki karena mempengaruhi penyakitnya.
13.Ama ti penso poa to,ingwi thokha kud.
Nenek di kmar mandi jatuh,karna lantainya licin.
14.Gua e jiu kia shuai tio,jima kamka kuai kuai,utansia e mee,u tansia kati e tiam khi.
Hp ku terbanting,sekarang rasanya aneh,kadang nyala,kadang mati sendiri
15.I neng e siuba ,kui singku siu siong .
Dia berdua berkelahi,seluruh badan luka luka.
💚 Bety Oktalisa 💖
