Penggunaan 在 （zai ），正在（zhengzai ）， Dan 正（zheng）
Sabtu, 08 Juli 2017
Belajarmandarin15.blogspot.com - Kali ini kita akan belajar tentang kata yang menyatakan tindakan atau kegiatan yang sedang terjadi .
Dalam bahasa Mandarin terdapat 3 kata keterangan untuk menyatakan suatu kegiatan atau tindakan yang sedang terjadi, yaitu :
- 在 zài
- 正在 zhèngzài
- 正 zhèng
Ketiga kata ini apabila kita artikan ke dalam bahasa Indonesia, maka artinya adalah【 sedang】
Pola yang umum digunakan :
Penggunaan 在 zài:
Subjek + 在 zài + Kata kerja + (呢ne)
Penggunaan 正在 zhèngzài:
Subjek + 正在 zhèngzài + Kata kerja + (呢 ne)
Penggunaan 正 zhèng:
Subjek + 正 zhèng + Kata kerja + 呢ne
Apabila kita menggunakan kata 在 zài atau 正在 zhèngzài, maka bisa ditambahkan kata 【呢 ne】bisa juga tidak ditambahkan .
Sedangkan sebaliknya apabila menggunakan kata 正 zhèng, maka kita harus menambahkan kata 【呢 ne】 pada akhir kalimatnya.
Contoh :
A：你在做什麼（呢）？
A：nǐ zài zuò shénme (ne)?
A：Kamu sedang mengerjakan apa?
B：我在學習漢語（呢）。
B：wǒ zài xuéxí hànyǔ (ne).
B：Saya sedang belajar bahasa Mandarin.
A：他們正在做什麼（呢）？
A：tāmen zhèngzài zuò shénme (ne)?
A：Mereka sedang mengerjakan apa?
B：他們正在準備要去印度尼西亞（呢）。
B：tāmen zhèngzài zhǔnbèi yào qù Yìndùníxīyà (ne).
B：Mereka sedang bersiap mau pergi ke indonesia.
A：你弟弟正做什麼呢？
A：nǐ dìdi zhèng zuò shénme ne?
A：Adik laki-lakimu sedangmengerjakan apa?
B：我弟弟正看電視呢。
B：wǒ dìdi zhèng kàn diànshì ne.
B：Adik saya sedang menonton televisi.
Untuk tata bahasa dalam bentuk negatifnya, maka kita bisa menggunakan kata 沒 méi (有 yǒu) tidak.
Pola :
Subjek + 沒 méi (有 yǒu) + 在 / 正在 / 正 + (呢 ne)
Contoh kalimat :
A：你是不是在玩遊戲（呢）？
A：nǐ shìbushì zài wán yóuxì (ne)?
A：Kamu sedang main komputer tidak?
B：我沒（有）玩遊戲，我在做作業。
B：wǒ méi (yǒu) wán yóuxì, wǒ zài zuò zuòyè.
B：Saya tidak main permainan, saya sedang mengerjakan tugas rumah.
Ada beberapa kata kerja yang tidak bisa digabungkan dengan 在 zài, 正在zhèngzài, dan 正 zhèng, a , yaitu :
是 shì
在 zaì
有yǒu
來 lái
去 qù
認識 rènshi, dll.
Contoh kalimat yang salah adalah:
他正在是學生呢 .
Tā zhèngzài shì xuéshēng ne.
Teman teman bisa membuat contoh sendiri sebagai latihan .
* PENGGUNAAN BA 《把 》.
