My Heart Will Go on Mandarin Version /我心永恆【 Wǒ Xīn Yǒnghéng】
Rabu, 03 Mei 2017
Lagu mandarin : My Heart Will Go on Mandarin Version /我心永恆【 Wǒ Xīn Yǒnghéng】Pinyin Dan Terjemahan
夜夜在我夢中
yè yè zài wǒ mèngzhōng
Setiap malam di dalam mimpi ku
見到你感覺你
jiàn dào nǐ gǎnjué nǐ
Bertemu dengan mu merasakan kehadiran mu
我的心仍為你悸動
wǒ de xīn réng wèi nǐ jì dòng
Hati ku berdebar karena mu
穿越層層時空
chuānyuè céng céng shíkōng
Menembus batas waktu dan ruang
隨着風入我夢
suízhe fēng rù wǒ mèng
Bersama angin merasuk dalam mimpi ku
你的心從未曾不同
nǐ de xīn cóng wèi céng bùtóng
Sejak awal hati mu tetap sama
你我盡在不言中
nǐ wǒ jǐn zài bù yán zhōng
Aku dan kau terdiam
你的愛拌我航行始終
nǐ de ài bàn wǒ hángxíng shǐzhōng
Cinta mu selalu menemaniku berlayar
飛翔如風般自由
fēixiáng rú fēng bān zìyóu
Terbang lepas seperti angin
讓你我無憂無懼
ràng nǐ wǒ wú yōu wú jù
Membuat dirimu dan diriku tenang , tanpa rasa cemas
Membuat dirimu dan diriku tenang , tanpa rasa cemas
永遠的活在愛中
yǒngyuǎn de huó zài ài zhōng
Hidup dalam cinta selamanya
只是一見鍾情
zhǐshì yījiànzhōngqíng
Hanya sebuah cinta pada pandangan pertama
兩顆心已相通
liǎng kē xīn yǐ xiāngtōng
Dua hati sudah saling terkait
剎那化成永恆情濃
chànà huàchéng yǒnghéng qíng nóng
Seketika berubah menjadi cinta yang abadi
怨命運總捉弄
yuàn mìngyùn zǒng zhuōnòng
Salahkan takdir yang selalu mempermainkan
繾綣時太匆匆
qiǎnquǎn shí tài cōngcōng
Godaan yang bertubi tubi
留我一世一生的痛
liú wǒ yīshì yīshēng de tòng
Menyisakan luka seumur hidup untukku
記得所有的感動
jìde suǒyǒu de gǎndòng
Teringat semua hal yang mengharukan
星光下我們緊緊相擁
xīngguāng xià wǒmen jǐn jǐn xiāng yōng
Di bawah cahaya bintang kita berpelukan erat
無論是否能重逢
wúlùn shìfǒu néng chóngféng
Tak peduli apakah bisa bertemu kembali
我的心永遠守候
wǒ de xīn yǒngyuǎn shǒuhòu
Hati ku selamanya menunggu
只盼來生與共
zhǐ pàn lái shēng yǔ gòng
Hanya berharap bisa bersatu di kehidupan berikutnya
Tetaplah menjadi baik , jika kau tak bertemu dengan orang baik maka suatu saat orang baik yang akan menemukan mu .