Kosakata Tentang Bandara Dan Visa Dalam Bahasa Mandarin
Sabtu, 02 Juli 2022
Belajarmandarin15.blogspot.com - Kali ini kita akan belajar tentang kosakata Bandara dan Visa dalam Bahasa Mandarin ( Airport & Visa Vocabulary in Mandarin ) .
Saat berada di bandara tentunya teman teman pernah melihat papan keberangkatan seperti ini :
Di negara negara yang menggunakan bahasa Mandarin sebagai bahasa Nasional papan keberangkatan pesawat akan tertulis dalam bahasa Mandarin dan Inggris . Di bawah ini saya akan mengartikan dalam bahasa Indonesia . Dan saya sertakan beberapa kosakata yang berkenaan dengan visa .
- Kosakata tentang papan keberangkatan pesawat :
1 . 班机 出发时间表 / 班機出發時間表
Bānjī chūfā shíjiān
Departures board
Papan keberangkatan pesawat
2 . 航空公司 / 航空公司
hángkōng gōngsī
Airline
Perusahaan penerbangan
3 . 班机号码 / 班機號碼
Bānjī hàomǎ
Flight number
Nomor penerbangan
4 . 目的地 / 目的地
mùdì di
Destination
Tujuan
5 . 登记门 / 登機門
dēngjì mén
Gate
Pintu
6 . 起飞时间 / 起飛時間
qǐfēi shíjiān
Time
Jadwal terbang
7 . 备注 / 備註
bèizhù
Remarks
Catatan / keterangan
8 . 误点 / 誤點
wùdiǎn
Delayed
Terlambat
9 . 已起飞 / 已起飛
yǐ qǐfēi
Departed
Berangkat
10 . 登机中 /登機中
dēng jī zhōng
Naik pesawat
11 . 已更改时间 / 已更改時間
yǐ gēnggǎi shíjiān
New time
Jadwal baru
12 . 准时起飞 / 準時起飛
zhǔnshí qǐfēi
On time
Sesuai Jadwal
13 . 最后登机广播 / 最後登機廣播
zuìhòu dēng jī guǎngbò
Final call
Panggilan terakhir
14 . 办理登机手续中 / 辦理登機手續中
bànlǐ dēng jī shǒuxù zhōng
Check in now
Sedang check in
15 . 班次取消 / 班機取消
bāncì qǔxiāo
Cancel
Dibatalkan
16 . 时间更改 / 時間更改
Shíjiān gēnggǎi
Time change
Jadwal berubah
- Kosakata tentang Boarding Pass / Kartu Boarding
Boarding adalah proses konfirmasi calon penumpang pesawat kepada pihak maskapai sesaat sebelum menaiki pesawat yang akan terbang.
Boarding pass adalah dokumen yang digunakan untuk boarding / dokumen akses menaiki pesawat yang diberikan pihak maskapai penerbangan kepada penumpang yang telah melakukan konfirmasi keberangkatan (check in).
Dokumen ini berupa lembaran yang berisi identitas penumpang, nomor penerbangan, serta tanggal dan waktu yang dijadwalkan untuk keberangkatan.
1 . 登机 / 登機
Dēng jī
Boarding
2 . 登记证 /:登機證
dēng jī zhèng
Boarding pass
Kartu boarding
3 . 乘客姓名 / 乘客姓名
Chéngkè xìngmíng
Name of passanger
Nama penumpang
4 . 出发地 ...与目的地出 ... / 發地 ...與目的地 ...
chūfā dì ... yǔ mùdì de ...
From ... to ...
Dari ... ke ...
5 . 班机号码 / 班機號碼
bānjī hàomǎ
Flight number
Nomor penerbangan
6 . 座舱等级 / 座艙等級
zuòcāng děngjí
Class
Kelas
7 . 搭乘日期 / 搭乘日期
dāchéng rìqí
Date
Tanggal
8 . 登记门 / 登機門
dēng jī mén
Gate
Pintu
9 . 登记时间 / 登機時間
dēng jī shíjiān
Boarding time
Waktu boarding
10 . 座位号码 / 座位號碼
zuòwèi hàomǎ
Seat
Nomor Kursi
- Kosakata yang berhubungan dengan visa dalam bahasa Mandarin
Berikut ini saya tuliskan beberapa kosakata yang biasanya tertulis pada visa :
1 . 签证 / 簽證
Qiānzhèng
Visa
Visa
2 . 美国签证 / 美國簽證
měiguó qiānzhèng
American visa
Visa Amerika
3 . 签证核发地 / 簽證核發地
qiānzhèng héfā dì
Issuing post name
Tempat Penerbitan Visa
4 . 签证号码簽證號碼
qiānzhèng hàomǎ
Visa number
Nomor Visa
5 . 姓 / 姓
xìng
Surname
Nama belakang / nama keluarga
6 . 名 / 名
míng
Given name
Nama pemberian
8 . 签证种类 / 簽證種類
qiānzhèng zhǒnglèi
Visa type
Jenis visa
9 . 等级等級
děngjí
Class
Kelas
商务 / 商務 :
shāngwù
bisnis
观光/ 觀光 :
guānguāng
Turis
10 . 护照号码 / 護照號碼
hùzhào hàomǎ
Pasport number
Nomor paspor
11 . 性别 / 性別
xìngbié
Gender
Jenis kelamin
男性 : nánxìng : Pria
女性 : nǚxìng : Wanita
12 . 生日 / 生日
shēngrì
Date of birth
Tanggal lahir
13 . 国籍 / 國籍
guójí
Nationality
Kewarganegaraan
14 . 入境次数 / 入境次數
rùjìng cìshù
Entries
Masuk pertama / sudah berkali kali
15 . 签证核发日 / 簽證核發日
qiānzhèng héfā rì
Issue date
Tanggal penerbitan visa
16 . 签证到期日 / 簽證到日期
qiānzhèng dào qí rì
Experation date
Tanggal Kadaluwarsa
17 . 注解 / 註解
zhùjiě
Annotation
Catatan
Itu tadi ya teman teman , beberapa kosakata yang berkaitan dengan Bandara Dan Visa Dalam Bahasa Mandarin .
Sampai jumpa di materi berikutnya .
Temukan lebih banyak lagi materi bahasa Mandarin di :
Tetaplah menjadi baik , jika kau tak bertemu dengan orang baik maka suatu saat orang baik yang akan menemukan mu .