Kalimat Sedih Mengungkapkan Perasaan Hati Dalam Bahasa Mandarin
Kamis, 28 Maret 2019
Belajarmandarin15.blogspot.com - Kalimat sedih mengungkapkan perasaan hati .
Hallo sobat Mandarin ....
Nimen dou hao ma ?
Cerita cinta memang tak ada habisnya ya ...
Jika kemarin saya telah menulis tentang beberapa kalimat cinta yang indah di link ini :
KALIMAT INDAH TENTANG CINTA.
Nah , berikut yang saya tulis di bawah ini adalah tentang kalimat yang berhubungan dengan cinta , tapi tentang perasaan yang sedih sedih .Kita juga tahu kan kalau cinta itu juga gak lepas dengan sesuatu yang mellow. Hayooo , bener gak ?
Langsung saja ya :
1．我不後悔愛過你。哪怕你傷的我那麼深 .
Wǒ bù hòuhuǐ àiguò nǐ. Nǎpà nǐ shāng de wǒ nàme shēn .
Aku tak menyesal pernah mencintaimu . Meski kau melukai ku begitu dalam .
2 . 傷痛蔓延著，隨著血液流淌至身體每個角落 .
Shāng tòng mànyánzhe, suízhe xiěyè liútǎng zhì shēntǐ měi gè jiǎoluò .
Rasa sakit menyebar , bersama darah mengalir ke setiap rongga tubuh .
3 .明知道我已經離不開你，而你卻留下我一個人，轉身離我越來越遠，虧我還愛你愛得那麼深。
Míng zhīdào wǒ yǐjīng lì bù kāi nǐ, ér nǐ què liú xià wǒ yīgèrén, zhuǎnshēn lí wǒ yuè lái yuè yuǎn, kuī wǒ hái ài nǐ ài dé nàme shēn.
Jelas jelas tahu aku tak bisa berpisah dari mu , namun kau malah meninggalkanku sendirian , berbalik semakin lama semakin menjauh , ruginya aku , masih tetap mencintai dengan begitu mendalam.
4．能回憶的東西，證明已經失去了。
Néng huíyì de dōngxī, zhèngmíng yǐjīng shīqùle.
Sesuatu yang bisa dikenang , menandakan bahwa sesuatu itu telah hilang.
5. 沒有人能帶走你的痛，所以也別讓任何人帶走你的幸福。
Méiyǒu rén néng dài zǒu nǐ de tòng, suǒyǐ yě bié ràng rènhé rén dài zǒu nǐ de xìngfú.
Tak ada orang yang bisa membawa pergi lukamu , maka juga jangan biarkan siapapun membawa pergi kebahagiaan mu.
6．如果我用你待我的方式來待你，恐怕你早就離開了 .
Rúguǒ wǒ yòng nǐ dài wǒ de fāngshì lái dài nǐ, kǒngpà nǐ zǎo jiù líkāile.
Jika aku memperlakukanmu seperti kau memperlakukan ku , bisa jadi sejak awal kau telah pergi.
7 . 你以為放手可以成全我的幸福，可你不知道我最大的幸福就是和你手牽手。
Nǐ yǐwéi fàngshǒu kěyǐ chéngquán wǒ de xìngfú, kě nǐ bù zhīdào wǒ zuìdà de xìngfú jiùshì hé nǐ shǒu qiānshǒu.
Kau mengira melepaskan mu bisa mewujudkan kebahagiaanku , tapi kau tak tahu kebahagiaan ku yang terbesar adalah bergandengan tangan dengan mu.
8 . 因為有所期待，才會失望。
Yīnwèi yǒu suǒ qídài, cái huì shīwàng.
Karena ada pengharapan , hingga timbul kekecewaan .
9 . 你以前總喜歡說我傻，可是我始終以為是玩笑，現在才明白，原來我真的傻，傻得愛上一個不愛我的人 .
Nǐ yǐqián zǒng xǐhuān shuō wǒ shǎ, kěshì wǒ shǐzhōng yǐwéi shì wánxiào, xiànzài cái míngbái, yuánlái wǒ zhēn de shǎ, shǎ dé ài shàng yīgè bù ài wǒ de rén. 。
Kau dulu selalu suka bilang aku bodoh , tapi aku selalu mengira itu hanya bercanda , sekarang aku baru tahu , ternyata aku benar benar bodoh ,bodoh karena mencintai orang yang tak mencintaiku.
10 . 一次次等待的失望，一次次失望的等待，結果換來的是更深的對自己的恨 .
Yīcì cì děngdài de shīwàng, yīcì cì shīwàng de děngdài, jiéguǒ huàn lái de shì gēngshēn de duì zìjǐ de hèn .
Lagi lagi kecewa karena penantian , lagi lagi penantian yang mengecewakan , akhirnya hanya berganti dengan kebencian yang makin dalam terhadap diri sendiri .
11 . 不要輕易說愛，許下的承諾就是欠下的債！
bùyào qīngyì shuō ài, xǔ xià de chéngnuò jiùshì qiàn xià de zhài!
Jangan mudah mengucapkan cinta , janji yang terucap adalah hutang yang harus kau bayar .
12 . 有些人臉上有太多的笑容，是因為他們心中有太多的淚水。
Yǒuxiē rén liǎn shàng yǒu tài duō de xiàoróng, shì yīnwèi tāmen xīnzhōng yǒu tài duō de lèishuǐ.
Ada beberapa orang yang di wajahnya ada begitu banyak senyuman , itu karena di hati mereka ada begitu banyak airmata .
Bersambung di part 2 ya .....
Baca juga :
YINWEI NI ( Teruntuk Orang Orang Yang Salin Mencintai Tapi Tak Bisa Bersatu )
Jika sobat Mandarin punya kalimat lain yang lebih syahdu sendu , bisa lho ditambahkan , caranya gampang tinggal komen saja di kolom komentar atau di facebook saya juga bisa .
Ups , ini hanya selingan saja jadi sobat Mandarin tetap fokus ya pada materi pokok yang lebih utama .
Terima kasih .
Bye bye.
Hallo sobat Mandarin ....
Nimen dou hao ma ?
Cerita cinta memang tak ada habisnya ya ...
Jika kemarin saya telah menulis tentang beberapa kalimat cinta yang indah di link ini :
KALIMAT INDAH TENTANG CINTA.
Nah , berikut yang saya tulis di bawah ini adalah tentang kalimat yang berhubungan dengan cinta , tapi tentang perasaan yang sedih sedih .Kita juga tahu kan kalau cinta itu juga gak lepas dengan sesuatu yang mellow. Hayooo , bener gak ?
Langsung saja ya :
1．我不後悔愛過你。哪怕你傷的我那麼深 .
Wǒ bù hòuhuǐ àiguò nǐ. Nǎpà nǐ shāng de wǒ nàme shēn .
Aku tak menyesal pernah mencintaimu . Meski kau melukai ku begitu dalam .
2 . 傷痛蔓延著，隨著血液流淌至身體每個角落 .
Shāng tòng mànyánzhe, suízhe xiěyè liútǎng zhì shēntǐ měi gè jiǎoluò .
Rasa sakit menyebar , bersama darah mengalir ke setiap rongga tubuh .
3 .明知道我已經離不開你，而你卻留下我一個人，轉身離我越來越遠，虧我還愛你愛得那麼深。
Míng zhīdào wǒ yǐjīng lì bù kāi nǐ, ér nǐ què liú xià wǒ yīgèrén, zhuǎnshēn lí wǒ yuè lái yuè yuǎn, kuī wǒ hái ài nǐ ài dé nàme shēn.
Jelas jelas tahu aku tak bisa berpisah dari mu , namun kau malah meninggalkanku sendirian , berbalik semakin lama semakin menjauh , ruginya aku , masih tetap mencintai dengan begitu mendalam.
4．能回憶的東西，證明已經失去了。
Néng huíyì de dōngxī, zhèngmíng yǐjīng shīqùle.
Sesuatu yang bisa dikenang , menandakan bahwa sesuatu itu telah hilang.
5. 沒有人能帶走你的痛，所以也別讓任何人帶走你的幸福。
Méiyǒu rén néng dài zǒu nǐ de tòng, suǒyǐ yě bié ràng rènhé rén dài zǒu nǐ de xìngfú.
Tak ada orang yang bisa membawa pergi lukamu , maka juga jangan biarkan siapapun membawa pergi kebahagiaan mu.
6．如果我用你待我的方式來待你，恐怕你早就離開了 .
Rúguǒ wǒ yòng nǐ dài wǒ de fāngshì lái dài nǐ, kǒngpà nǐ zǎo jiù líkāile.
Jika aku memperlakukanmu seperti kau memperlakukan ku , bisa jadi sejak awal kau telah pergi.
7 . 你以為放手可以成全我的幸福，可你不知道我最大的幸福就是和你手牽手。
Nǐ yǐwéi fàngshǒu kěyǐ chéngquán wǒ de xìngfú, kě nǐ bù zhīdào wǒ zuìdà de xìngfú jiùshì hé nǐ shǒu qiānshǒu.
Kau mengira melepaskan mu bisa mewujudkan kebahagiaanku , tapi kau tak tahu kebahagiaan ku yang terbesar adalah bergandengan tangan dengan mu.
8 . 因為有所期待，才會失望。
Yīnwèi yǒu suǒ qídài, cái huì shīwàng.
Karena ada pengharapan , hingga timbul kekecewaan .
9 . 你以前總喜歡說我傻，可是我始終以為是玩笑，現在才明白，原來我真的傻，傻得愛上一個不愛我的人 .
Nǐ yǐqián zǒng xǐhuān shuō wǒ shǎ, kěshì wǒ shǐzhōng yǐwéi shì wánxiào, xiànzài cái míngbái, yuánlái wǒ zhēn de shǎ, shǎ dé ài shàng yīgè bù ài wǒ de rén. 。
Kau dulu selalu suka bilang aku bodoh , tapi aku selalu mengira itu hanya bercanda , sekarang aku baru tahu , ternyata aku benar benar bodoh ,bodoh karena mencintai orang yang tak mencintaiku.
10 . 一次次等待的失望，一次次失望的等待，結果換來的是更深的對自己的恨 .
Yīcì cì děngdài de shīwàng, yīcì cì shīwàng de děngdài, jiéguǒ huàn lái de shì gēngshēn de duì zìjǐ de hèn .
Lagi lagi kecewa karena penantian , lagi lagi penantian yang mengecewakan , akhirnya hanya berganti dengan kebencian yang makin dalam terhadap diri sendiri .
11 . 不要輕易說愛，許下的承諾就是欠下的債！
bùyào qīngyì shuō ài, xǔ xià de chéngnuò jiùshì qiàn xià de zhài!
Jangan mudah mengucapkan cinta , janji yang terucap adalah hutang yang harus kau bayar .
12 . 有些人臉上有太多的笑容，是因為他們心中有太多的淚水。
Yǒuxiē rén liǎn shàng yǒu tài duō de xiàoróng, shì yīnwèi tāmen xīnzhōng yǒu tài duō de lèishuǐ.
Ada beberapa orang yang di wajahnya ada begitu banyak senyuman , itu karena di hati mereka ada begitu banyak airmata .
Bersambung di part 2 ya .....
Baca juga :
YINWEI NI ( Teruntuk Orang Orang Yang Salin Mencintai Tapi Tak Bisa Bersatu )
Jika sobat Mandarin punya kalimat lain yang lebih syahdu sendu , bisa lho ditambahkan , caranya gampang tinggal komen saja di kolom komentar atau di facebook saya juga bisa .
Ups , ini hanya selingan saja jadi sobat Mandarin tetap fokus ya pada materi pokok yang lebih utama .
Terima kasih .
Bye bye.
