Nama Nama Anggota Keluarga Dalam Bahasa Mandarin
Kamis, 15 Februari 2018
Belajarmandarin15.blogspot.com - Kali ini mimin akan mengajak teman teman untuk mengenal nama nama anggota keluarga dalam bahasa Mandarin.
Mengenal anggota keluarga :
認識家庭成員
Rènshí jiātíng chéngyuán
1 . 爺爺( yéyé)
yeye atau A kong
◇ Kakek
Di Taiwan karena banyak orang yang berdialek Bahasa Taiwan maka juga sering memanggil kakek dengan sebutan
阿公( Āgōng ):Akong
Terkadang orang- orang tua yg tidak dikenalpun,juga sering disapa dengan panggilan A kong.
Yeye biasanya di gunakan sebagai panggilan untuk kakek dari pihak ayah .
Sedangkan panggilan untuk kakek dari pihak ibu bisa menggunakan 外公 ( wàigōng )
奶奶 ( nǎinai ) : Nenek dari pihak ayah
外婆 (wàipó) : Nenek dari pihak Ibu
2 . Sepupu lebih muda dari kita :
表弟 ( biǎo dì): biao ti
◇ sepupu laki-laki.
表妹( biǎomèi) : biao mei
◇ sepupu perempuan.
3 . Sepupu lebih tua dari kita :
表姐( biǎojiě) : biao jie
◇ sepupu perempuan.
表哥( biǎo gē) : biao ge
◇ sepupu laki~laki.
4 . 奶奶( nǎinai):nai nai atau A ma , artinya sama juga yaitu : Nenek 阿嬤( ā mā) : A ma.
5 . 爸爸 ( bàba): baba
◇ Ayah.
6 . 媽媽( māmā) : mama
◇ Ibu.
7 . 哥哥( gēgē) : gege
◇ Kakak laki laki.
8 . 大哥( dàgē) : da ge
◇ Kakak laki paling besar.
9 . 二哥( èr gē) : er ge
◇ Kakak laki no 2.
10 . 姊姊( jiě jie) : jie jie
◇ Kakak perempuan.
11 . 弟弟( dìdì) : didi
◇ Adik laki laki.
12 . 小弟弟 ( xiǎo dìdì): Xiao didi
◇ Adik laki laki paling kecil.
13 . 妹妹( mèimei) : mei mei
◇ Adik perempuan.
14 . 小妹妹( xiǎo mèimei) : xiao mei mei
◇ Adik
perempuan paling kecil.
15 . 大伯 ( dàbó): da bo
◇ paman (urutan saudara ayah yang paling tua)
16 . 嬸嬸( shěnshen) : shen shen
Taiyu : A cim
◇ bibi
17 . 叔叔( shūshu) : shu shu
Taiyu : A ciek
◇ Paman
18 . 小叔( xiǎo shū):xiao shu ◇ Paman yang usianya lebih kecil dari usia ayah kita.
19 . 姑媽( gūmā) : gu ma
Taiyu : A ko.
◇ Bibi (kakak
perempuan Ayah yg lebih tua usianya dari ayah)
20 . 小姑( xiǎogū):xiao gu
Taiyu:sio ku
◇ Bibi (adik dari ayah yang paling kecil)
21 . 嫂嫂( sǎosǎo):sao sao
Taiyu : A so
◇ Kakak ipar perempuan.
22 . 姐夫( jiěfū):jie fu
◇ Kakak ipar laki laki.
23 . 舅舅( jiùjiu):jiu jiu
Taiyu : A Ku
(Kakak laki laki dari ibu)
◇ Kalao usianya lebih kecil dari ibu kita ,maka ditambahi (小)xiao/siao
24 . 舅媽( jiùmā):jiu ma
Taiyu : A kim
◇ Bibi (Istri dari kakak laki laki ibu)
25 . 阿姨( āyí):A yi
◇ bibi (adik perempuan ibu)
26 . 姨丈( yízhàng):Yi zhang
Taiyu : I tiu
◇ Paman (suami saodara perempuan ibu)
27 . 姨媽( yímā):yi ma
◇ Bibi (kakak perempuan ibu)
Khusus dialek Taiwan atau bahasa Taiwan . Yi ma & A yi sama saja dipanggil sebagai (A ie)
28 . 外甥( wàishēng):wai sheng
◇ Keponakan laki laki (anak dari saodara perempuan)
29 . 外甥女( wàishēngnǚ):wai shen ni
◇ Keponakan perempuan( dari saodara perempuan).
30 . 姪子( zhí zi):zhi zi/zhe ze
◇ Keponakan laki laki (anak dari saodara laki laki).
31 . 姪女( zhí nǚ):zhe nu
◇ keponakan perempua (dari saodara laki laki)
Mengenal anggota keluarga dalam bahasa Taiyu / Hokkien:
1 . 外甥( wàishēng):wai sheng
dan
姪子( zhí zi):zhi zi
sama sebutannya yaitu : Ca po sunna
2 . 外甥女( wàishēngnǚ):wai shen nu
dan
姪女( zhí nǚ):zhi nu sama sebutannya yaitu : Ca mbo sun na
Disini Po : untuk laki
Mbo : untuk perempuan.
3 . 孫子( sūnzi) : sun zi
Taiyu : Ca po sun
Cucu laki laki (dilahir kan dari anak laki laki anda).
4 . 孫女( Sūnnǚ):sun nu/sun ni-cucu
Taiyu : Ca mbo sun
Perempuan (dilahirkan anak laki laki anda)
5 . 外孫 ( wàisūn): wai sun
Taiyu : gua sun
Cucu yang dilahirkan dari anak perempuan anda.
Karena 外 ( wài)wai yang artinya luar yang mengartikan cucu dari keluarga lain,sebab anak perempuan anda menikah menjadi menantu orang lain.
6 . 内孫( nèi sūn): nei sun
Taiyu :Lai sun
Cucu yang dilahirkan dari anak laki laki anda maksudnya yang lahirin istri dari anak laki laki anda .
内 ( nèi)nei yg artinya dalam , dikarenakan di Taiwan anak laki ikut orang tua kandung.
Zaman dulu kala orang Taiwan bilang melahirkan anak perempuan
長大是别人的( zhǎngdà shì biérén de)kalau sudah besar milik orang lain .
但是現在男的女的都一様( dànshì xiànzài nán de nǚ de dōu yī yàng)
Tapi sekarang laki perempuan sama saja.
💓May 💖