Nan ren Nu ren ( 男人女人 )
Rabu, 07 September 2016
(女)愛愛愛愛了幾回
Ai ai ai ai le jihui
Cinta cinta cinta mencintai dalam beberapa waktu
也明白其中滋味
Ye mingbai qizhong ziwei
Juga memahami rasa yang melekat
付出的從來不會等於收回
Fuchu de conglai bu hui dengyu shou hui
Apa yg kamu berikan tak kan pernah sama dengan apa yg kamu terima
我卻還在等待著誰能出現
Wo que hai shi zai deng dai zhe shui neng chu xian
Akan tetapi aku masih saja menanti siapa yg akan muncul
(男)傷傷傷傷了幾回
Shang shang shang shang le jihui
Luka luka luka sudah terluka utk beberapa waktu
也曾經為愛憔悴
Ye cengjing wei ai qiaocui
Juga pernah merana karena cinta
愛情裡好人總比壞人狼狽
Aiqing li hao ren zhong bi huai ren langbei
Dalam masalah cinta orang yg baik selalu malu (kalah )dibanding orang jahat
我卻還是學不會狠心對誰
Wo que hai shi xue bu hui hen xin dui shui
Akan tetapi aku tetap saja tak bisa jahat pada siapa pun
(女)男人男人 多希望你是好人
Nan ren nan ren duo xiwang ni shi hao ren
Pria pria ,aku sungguh berharap kamu adalah laki2 yg baik
多希望用你的真 讓我不必再心疼
Duo xiwang yong ni de zhen rang wo bu bi zai xinteng
Sangat berharap dg ketulusan mu ,agar hati ku tak merasa sakit lagi
(男)女人女人 我答應做個好人
Nu ren nu ren , wo da ying zuo ge hao ren
Wanita wanita ..aku berjanji akan menjadi orang yang baik
我答應用我一生 來換你的快樂一生
Wo da ying yong wo yi sheng lai huan ni de kuai le yi sheng
Aku berjanji akan menukar seluruh hidup ku dengan kebahagiaan mu seumur hidup
(女)男人男人 多希望你是好人
Nan ren nan ren duo xiwang ni shi hao ren
Pria pria ,aku sungguh berharap kamu adalah laki2 yg baik
多希望用你的真 讓我不必再心疼
Duo xiwang yong ni de zhen rang wo bu bi zai xinteng
Sangat berharap dg ketulusan mu ,agar hati ku tak merasa sakit lagi
(男)女人女人 我答應做個好人
Nu ren nu ren , wo da ying zuo ge hao ren
Wanita wanita ..aku berjanji akan menjadi orang yang baik
不會再讓我(你)心疼 一等再等
Bu hui zai rang wo (ni) xinteng ...yi deng zai deng
Tak akan membuat ku ( mu ) bersedih lagi ....menunggu dan menunggu
你就是我等的那個人
Ni jiu shi wo deng de na ge ren
Kamu adalah orang yg ku tunggu
(男)男人男人
Nan ren nan ren
Pria pria
(女)女人女人
Nu ren nu ren
Wanita , wanita
多麼希望你是對的人
Duo xiwang ni shi dui de ren
Aku sangat berharap kamu adalah orang yg tepat
Temukan lagu Mandarin terjemahan Indonesia lainnya di :
Tetaplah menjadi baik , jika kau tak bertemu dengan orang baik maka suatu saat orang baik yang akan menemukan mu .
